सुझावहरू

भाषाहरू सिक्नका लागि एपहरू: उत्कृष्टहरू र तिनीहरू कति टाढा जान्छन्

राख्नुहोस् रोड्रिगो ओलिभेरा

डिसेम्बर ३१, २०२४ मा अपडेट गरिएको डिसेम्बर १८, २०२६ ११ मिनेट पढियो

भाषा एपहरू अहिलेसम्मकै सबैभन्दा पहुँचयोग्य अध्ययन उपकरणहरू मध्ये एक हो: सुरु गर्न नि:शुल्क, जुनसुकै बेला उपलब्ध, र पाँच मिनेटको ब्रेकमा फिट हुने गरी डिजाइन गरिएको। यद्यपि, यसको सम्भावनाको बारेमा इमानदार हुनु आवश्यक छ - किनकि "प्रवाह" को प्रतिज्ञा सबै विज्ञापनहरूमा देखा पर्दछ र उपकरणले प्रदान गर्ने कुरासँग मेल खाँदैन।.

यस पाठले पाँचवटा सबैभन्दा धेरै प्रयोग हुने एपहरूको तुलना गर्छ, प्रत्येकले के फरक तरिकाले गर्छ भनेर व्याख्या गर्छ, र लगभग कुनै पनि सूचीमा समावेश नभएको भाग समावेश गर्दछ: केवल सेल फोन प्रयोग गरेर मात्र प्राप्त गर्न सकिने वास्तविक स्तर, र त्यसभन्दा बाहिर के गर्न आवश्यक छ।.

भाषा एपले वास्तवमा के प्रदान गर्छ

यसले छोटो वाक्यहरूमा शब्दावली, संरचना पहिचान, पढ्ने समझ, र सुन्ने अभ्यास प्रदान गर्दछ। यसले स्पेस दोहोरिनेसँग यो राम्रोसँग गर्छ - तपाईंले बिर्सनु अघि शब्दलाई पुन: परिचय गराउने प्रविधि, जुन यसलाई सम्झने सबैभन्दा प्रभावकारी तरिका हो।.

यसले कुराकानी प्रदान गर्दैन। बोल्नको लागि वास्तविक समयमा विचार प्रशोधन गर्नु आवश्यक छ, त्यस्तो व्यक्तिसँग जसले अप्रत्याशित रूपमा प्रतिक्रिया दिन्छ र कहिलेकाहीं तपाईंलाई बुझ्दैन। कुनै पनि एपले त्यो दोहोर्याउँदैन, किनभने एपमा बोल्ने अभ्यासमा अपेक्षित प्रतिक्रियाहरू, प्रशस्त समय र कुनै अप्ठ्यारोपन हुँदैन - जुन कुराले धेरैजसो मानिसहरूलाई वास्तविक जीवनमा पछाडि राख्छ।.

अभ्यासमा, एप प्रयोग गरेर महिनौंसम्म लगनशीलतापूर्वक अध्ययन गर्नेहरू सामान्यतया आधारभूत वा पूर्व-मध्यवर्ती स्तरमा पुग्छन्: तिनीहरू सरल पाठ बुझ्छन्, अनुमानित यात्रा परिस्थितिहरूमा व्यवस्थापन गर्न सक्छन्, र शब्दावलीको ठूलो मात्रा चिन्न सक्छन्। यो राम्रो र उपयोगी परिणाम हो। प्रवाह पूर्ण रूपमा अर्कै कुरा हो, र यो मानिसहरूसँगको कुराकानीबाट आउँछ, स्क्रिन अभ्यासबाट होइन।.

एक-एक गरी सबैभन्दा धेरै प्रयोग हुने पाँच।

डुओलिंगो

संसारमा सबैभन्दा लोकप्रिय, खेल जस्तो दृष्टिकोणको साथ: अंक, दैनिक स्ट्रिक्स, र छोटो पाठ। बानीहरू सिर्जना गर्ने सूचीमा यो सबैभन्दा राम्रो छ, र भाषा सिक्दा परिणामहरू निर्धारण गर्ने सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कारक बानीहरू हुन्।.

यसले दर्जनौं भाषाहरू समेट्छ, सबैभन्दा सामान्यदेखि कम बोलिनेसम्म, र छोटो वाक्यहरूमा पढ्ने, लेख्ने, सुन्ने र बोल्ने काम गर्दछ। कमजोर बुँदा भनेको व्याकरणीय व्याख्या हो, जुन विरलै देखा पर्दछ - नियमहरू बुझ्न मन पराउनेहरूले प्रायः विधि अस्पष्ट पाउँछन्।.

बबेल

यो व्यावहारिक कुराकानी र वास्तविक-विश्व शब्दावलीमा केन्द्रित छ, जसमा भाषाविद्हरूद्वारा संरचित पाठहरू छन्। यो पाँचवटा मध्ये परम्परागत पाठ्यक्रमको सबैभन्दा नजिक छ, स्पष्ट व्याकरणीय व्याख्याहरू सहित।.

यसले लगभग चौध भाषाहरूमा पाठ्यक्रमहरू प्रदान गर्दछ र दैनिक परिस्थितिहरूबाट संवादहरू प्रयोग गर्दछ। धेरैजसो सामग्री सशुल्क छ, यसलाई प्रयास गर्न नि:शुल्क नमूना उपलब्ध छ।.

रोसेटा स्टोन

विसर्जन प्रयोग गर्नुहोस्: यसले अनुवाद बिना नै सिकाउँछ, छवि र ध्वनिलाई शब्दसँग सिधै जोड्छ। लक्ष्य भनेको तपाईंलाई मानसिक रूपमा अनुवाद गर्नुको सट्टा भाषामा सोच्न लगाउनु हो।.

यसमा उच्चारणमा काम गर्न वाक् पहिचान छ। यो एउटा यस्तो विधि हो जसले यसलाई अनुकूलन गर्नेहरूलाई धेरै खुशी पार्छ र नियमहरू लागू गर्नु अघि बुझ्न रुचाउनेहरूलाई निराश बनाउँछ — सदस्यता लिनु अघि नि:शुल्क नमुना प्रयास गर्नु उचित छ, किनकि यो सूचीमा सबैभन्दा महँगो छ।.

मेमराइज

यसले वास्तविक जीवनका परिस्थितिहरूमा स्थानीय वक्ताहरूको छोटो भिडियोहरूसँग दूरीमा दोहोरिने संयोजन गर्दछ। तपाईंको कानलाई उच्चारण र बोलीको प्राकृतिक गतिमा अभ्यस्त गराउनको लागि यो सूचीमा सबैभन्दा राम्रो हो।.

यो पूरकको रूपमा राम्रोसँग काम गर्दछ: धेरै मानिसहरूले संरचनाको लागि डुओलिंगो वा ब्याबेल र शब्दावली र सुन्नको लागि मेमराइज प्रयोग गर्छन्। नि:शुल्क संस्करणले पहिले नै प्रशस्त सामग्री प्रदान गर्दछ।.

बुसु

यसमा एउटा अनौठो विशेषता छ जुन सूचीमा रहेका अरू कसैले पनि प्रदान गर्दैन: समुदायका स्थानीय वक्ताहरूद्वारा सच्याइएका अभ्यासहरू। तपाईं लेख्नुहुन्छ वा रेकर्ड गर्नुहुन्छ, र अरू कसैले प्रतिक्रिया प्रदान गर्दछ।.

यो एप भित्रको वास्तविक-विश्व अभ्यासको सबैभन्दा नजिकको कुरा हो, यद्यपि यो यसलाई सच्याउने व्यक्तिको सद्भावमा निर्भर गर्दछ - प्रतिक्रियाहरू ढिलो हुन सक्छन् र गुणस्तर फरक हुन सक्छ। यसले लगभग बाह्र भाषाहरूमा पाठ्यक्रमहरू प्रदान गर्दछ, नि:शुल्क योजना र सशुल्क योजनाको साथ।.

एप बाहेक के गर्ने?

तीन बानीहरूले एप प्रयोग गरेर अध्ययन गर्ने प्रभावलाई बढाउँछन्। पहिलो उपभोग हो: श्रृंखला, पोडकास्ट र लक्षित भाषामा भिडियोहरू, पोर्चुगिजमा होइन तर लक्षित भाषामा उपशीर्षकहरूबाट सुरु हुन्छ। दोस्रो लेखन हो: हरेक दिन पाँच-लाइनको डायरी राख्नाले तपाईंलाई वाक्यहरू उत्पादन गर्न बाध्य पार्छ, तिनीहरूलाई चिन्न मात्र होइन।.

तेस्रो, र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण, मानिसहरूसँग कुराकानी हो। भाषा आदानप्रदान समूहहरू, व्यक्तिगत निजी पाठहरू, वा भाषा बोल्ने साथी पनि। यो आधारभूत स्तरभन्दा बाहिर जाने एक मात्र तरिका हो, र कुनै पनि एपले यसलाई प्रतिस्थापन गर्न सक्दैन।.

A1 देखि C2 सम्म: जहाँ एप सामान्यतया रोकिन्छ।

छ वटा स्तर प्रयोग गरेर भाषा स्तरको वर्णन गर्ने एउटा अन्तर्राष्ट्रिय स्तर छ, र यसले अपेक्षाहरूलाई परिप्रेक्ष्यमा राख्न मद्दत गर्छ किनभने यसले तपाईं के... गर्न सक्छु, यो तपाईंले कति शब्दहरू कण्ठ गर्नुभयो भन्ने कुरा होइन, तपाईंले कति शब्दहरू कण्ठ गर्नुभयो भन्ने कुरा होइन।.

A1 र A2 — आधारभूत प्रयोगकर्ता।. तपाईं आफ्नो परिचय दिनुहुन्छ, सरल जानकारी माग्नुहुन्छ, र दैनिक विषयहरूको बारेमा छोटो, अनुमान गर्न सकिने वाक्यांशहरू बुझ्नुहुन्छ।.
B1 र B2 — स्वतन्त्र प्रयोगकर्ता।. तपाईं धेरैजसो यात्रा र कामका परिस्थितिहरू ह्यान्डल गर्नुहुन्छ, परिचित विषयहरू पछ्याउनुहुन्छ, सरल पाठ लेख्नुहुन्छ, र आफ्ना बुँदाहरू प्रयासका साथ तर्क गर्नुहुन्छ।.
C1 र C2 — कुशल प्रयोगकर्ता।. तपाईं लामो र अन्तर्निहित पाठ बुझ्नुहुन्छ, आफूलाई धाराप्रवाह व्यक्त गर्नुहुन्छ, र शैक्षिक वा व्यावसायिक सन्दर्भहरूमा माग गर्ने भाषा प्रयोग गर्नुहुन्छ।.

एप प्रयोग गरेर निरन्तर अध्ययन गर्नाले तपाईंलाई सामान्यतया A2 स्तरको अन्त्यसम्म पुर्‍याउँछ र B1 स्तरमा पठन र शब्दावलीलाई कायम राख्छ। त्यहाँबाट माथितिर, अवरोध परिवर्तन हुन्छ: यो अब शब्दहरूको मात्रा होइन तर दबाबमा उत्पादन गर्ने क्षमता हो, कोही तपाईंको प्रतिक्रियाको लागि पर्खिरहेको हुन्छ। कुनै पनि स्क्रिन-आधारित अभ्यासले यो दबाब सिर्जना गर्दैन, किनकि स्क्रिनमा तपाईंसँग समय हुन्छ, दृश्यात्मक विकल्प हुन्छ, र दर्शक हुँदैनन्।.

परिस्थिति बुझ्न मद्दत गर्ने एउटा विवरण: सीपहरू एकैसाथ सुधार हुँदैनन्। B1 स्तरमा पढ्नु, A2 स्तरमा अडियो बुझ्नु र A1 स्तरमा बोल्नु सामान्य कुरा हो। एपले प्रदर्शन गर्ने कुल अंकभन्दा आफ्ना कमजोरीहरू कहाँ छन् भनेर जान्नु बढी मूल्यवान छ।.

दिनहरूको क्रम किन भ्रामक छ?

लगातार दिनहरूको स्ट्रिक अहिलेसम्म आविष्कार गरिएको सबैभन्दा कुशल रिटेन्सन उपकरण हो — र रिटेन्सन एक व्यावसायिक मेट्रिक हो, तपाईंको होइन। डिजाइन जानाजानी गरिएको छ: तपाईंले सामान्यतया यसलाई खोल्ने समयमा सूचना, स्ट्रिक तोड्न लागेको चेतावनी, नब्बे सेकेन्डमा दिन बचत गर्न उपलब्ध सजिलो अभ्यास।.

समस्या यो हो कि मस्तिष्कले असुविधाबाट सिक्छ। अभ्यासले तब मात्र लाभ उत्पन्न गर्छ जब यो तपाईंले पहिले नै महारत हासिल गर्नुभएको भन्दा अलि बढी हुन्छ, र सजिलो समीक्षा अभ्यासहरू, ज्वालालाई जीवित राख्नको लागि दोहोर्याइएको, केहि पनि नहटाउनुहोस्। धेरै मानिसहरू सयौं दिन जम्मा गर्छन् र एकै ठाउँमा रहन्छन् - र गलत निष्कर्ष निकाल्छन् कि उनीहरूसँग भाषाको लागि कुनै प्रतिभा छैन।.

"दिन खेर नफाल्ने" बाट "आज कम्तिमा पाँच गल्ती गर्ने" लक्ष्यमा परिवर्तन गर्नुहोस्। गल्तीहरू तपाईं सही स्तरमा हुनुहुन्छ भन्ने संकेत हुन्।.
आरामदायी समीक्षा छोड्नुहोस् र तपाईंले स्थगित गरिरहनुभएको ड्राइभमा जानुहोस्।.
अनुक्रम सूचना बन्द गर्नुहोस्। यदि बानी अपराध भावनामा आधारित छ भने, यो पहिलो अप्रत्याशित घटनामा नै टुट्नेछ।.
यसलाई अरू कुनै कुराले मापन गर्नुहोस्: तपाईंले नहेरी कति वाक्यहरू लेख्न सक्नुभयो, उपशीर्षकहरू बिना तपाईंले कति मिनेटको अडियो बुझ्नुभयो।.

यी मध्ये कुनै पनि गेमिफिकेसनबाट विचलित हुँदैन - यसले वास्तवमै सुरु गर्ने समस्या समाधान गर्छ। केवल एपको स्कोरलाई आफ्नो स्तरसँग भ्रमित नगर्नुहोस्।.

यो एप प्रमाणपत्रको रूपमा मान्य छैन।

यो भ्रमले समय र कहिलेकाहीं पैसा खर्च गर्छ। एप भित्र प्रदर्शित स्तर सेवा आफैंले स्व-घोषित गर्दछ: त्यहाँ कुनै प्यानल छैन, बोली र लेखनको कुनै मानवीय मूल्याङ्कन छैन, र कुनै बाह्य मान्यता छैन। विश्वविद्यालयहरू, रोजगारदाताहरू, र अध्यागमन एजेन्सीहरूले पूरा भएका सिकाइ मार्गहरूको स्क्रिनसटहरू स्वीकार गर्दैनन्।.

जब प्रमाण आवश्यक हुन्छ, जाने बाटो भनेको मान्यता प्राप्त प्रवीणता परीक्षा मार्फत हो, जसमा समझ, पठन, लेखन, र धेरैजसो अवस्थामा बोल्ने परीक्षणहरू समावेश हुन्छन्। प्रत्येक संस्थाले कुन परीक्षा स्वीकार गर्छ र कुन न्यूनतम अंक चाहिन्छ भनेर प्रकाशित गर्छ - र यो सूची ठाउँअनुसार परिवर्तन हुन्छ, त्यसैले कुनै पनि परीक्षाको लागि भुक्तानी गर्नु अघि स्रोत जाँच गर्नुहोस्।.

यस परिदृश्यमा एपले राम्रो गर्ने कुरा भनेको आधारभूत तालिम प्रदान गर्नु हो: शब्दावली, सुन्ने सीप, र प्रश्न ढाँचासँग परिचित हुनु। यसले परीक्षाको लागि विशिष्ट तयारीलाई प्रतिस्थापन गर्दैन, जसको समय सीमा, यसको आफ्नै प्रकारको कार्य, र प्रकाशित ग्रेडिङ मापदण्ड हुन्छ।.

तपाईंको पैसा र ध्यान कहाँ जान्छ?

नि:शुल्क भाषा एप खाता तीन तरिकाले बन्द गर्न सकिन्छ, र तीनवटै तरिकाले तपाईंको स्क्रिनमा देखिने कुरालाई असर गर्छ।.

विज्ञापन।. पाठहरू बीच विज्ञापन गर्दा नि:शुल्क संस्करणको लागि पैसा लाग्छ। तपाईंले जति धेरै छोटो सत्रहरू गर्नुहुन्छ, सेवाले त्यति नै धेरै प्रभावहरू बेच्छ — जसले एकैचोटि सबै अध्ययन गर्नुको सट्टा दिनमा धेरै पटक खोल्ने प्रोत्साहनलाई व्याख्या गर्दछ।.
हस्ताक्षर।. विज्ञापनहरू हटाउनुहोस्, अतिरिक्त अभ्यास अनलक गर्नुहोस्, र कृत्रिम दैनिक त्रुटि सीमाहरू हटाउनुहोस्। वार्षिक योजना सामान्यतया एकैचोटि शुल्क लगाइन्छ र स्वचालित रूपमा नवीकरण हुन्छ; मिति नोट गर्नुहोस् र याद गर्नुहोस् कि रद्द खरिद गरिएको स्टोर मार्फत गरिन्छ, स्थापना रद्द गरेर होइन।.
विद्यालय र व्यवसायहरूको लागि इजाजतपत्र।. यो त्यस्तो रेसिपी हो जुन अन्तिम प्रयोगकर्ताले कहिल्यै देख्दैन, र यो एकदमै ठूलो हो।.

त्यो प्रयोग डेटामा थप्नुहोस्: तपाईंले अध्ययन गर्नुभएको समय, सत्र समय, रुचिको भाषा। यी मध्ये कुनै पनि राज्य गोप्य छैन, तर यसले व्यावसायिक मूल्य भएको दर्शक प्रोफाइल बनाउँछ। सदस्यता लिनु अघि, वास्तविक लागत परीक्षण गर्नुहोस्: दुई हप्ताको लागि नि:शुल्क परीक्षण प्रयोग गर्नुहोस् र हेर्नुहोस् कि तपाईंलाई परेशान गर्ने अवरोध सेवा आफैं हो वा तपाईंको फ्रिक्वेन्सी हो। यदि यो पछिल्लो हो भने, भुक्तानीले यसलाई समाधान गर्दैन।.

अन्य सामान्य प्रश्नहरू

मैले पहिले कुन भाषा रोज्नु पर्छ?

आगामी महिनाहरूमा तपाईंले ठोस कुरामा के प्रयोग गर्नुहुनेछ - काम, योजनाबद्ध यात्रा, तपाईंले उपभोग गर्ने सामग्री? "यो सुन्दर छ" जस्ता अमूर्त कारणहरू सामान्यतया तेस्रो महिनामा टिक्दैनन्, जब विषय नयाँ हुन छोड्छ।.

के म एकै समयमा दुई भाषाहरू अध्ययन गर्न सक्छु?

यो सम्भव छ, तर मूल्य चुकाउनु पर्छ। समय विभाजित छ, र दुवै भाषाहरूमा प्रगति सुस्त छ। यदि तिनीहरू नजिकबाट सम्बन्धित छन् भने, त्यहाँ हस्तक्षेप पनि हुन्छ: तपाईंले शब्दावली र संरचना मिश्रण गर्न थाल्नुहुन्छ। ठोस आधारभूत स्तरमा नपुगुन्जेल यसलाई एक-एक गरेर लिनु सबैभन्दा छोटो बाटो हो।.

के बच्चाहरूले यी एपहरू प्रयोग गर्न सक्छन्?

हो, पर्यवेक्षणको साथ र वैकल्पिक शिक्षक नबनाईकन। उमेरको मूल्याङ्कन जाँच गर्नुहोस्, यदि विज्ञापनहरू छन् भने, र सेवालाई न्यूनतम उमेरको साथ दर्ता आवश्यक छ भने। साना बच्चाहरूको लागि, सबैभन्दा ठूलो फाइदा कसैसँग सुन्नु र ठूलो स्वरमा दोहोर्याउनु हो, सही उत्तर मात्र पाउँदा होइन।.

के मलाई व्याकरण छुट्टै पढ्नु पर्छ?

नियम स्पष्ट नभएको बेलामा परामर्श गर्न सन्दर्भ व्याकरण पुस्तक हुनु धेरै उपयोगी हुन्छ। एपहरूले पूर्वनिर्धारित रूपमा र दोहोरिने तरिकाले सिकाउँछन्, र यसले क्रिया काल र पूर्वसर्गहरूमा अनुमानित खाडलहरू छोड्छ - जुन लेखनमा बाधा पुर्‍याउने बुँदाहरू हुन्।.

म महिनौंदेखि रोकिएँ। फेरि सुरुबाट सुरु गर्दै हुनुहुन्छ?

होइन। निष्क्रिय शब्दावली चाँडै फर्कन्छ, र केही सत्रहरूमा तपाईं आफ्नो अघिल्लो स्तरमा फर्कनुहुनेछ। अनुशासनको खातिर सुरुबाटै बाटो पुन: सुरु गर्नु भनेको सामान्य गल्ती हो: जहाँ अझै पनि दुख्छ त्यहाँ जानुहोस् र जहाँ असफल हुनुभयो त्यहाँ मात्र समीक्षा प्रयोग गर्नुहोस्।.

के भिडियो शिक्षक भएको एप एउटै कुरा हो?

होइन, यो फरक वर्ग हो — त्यहाँ तपाईंले वास्तविक-समय सुधारको साथ एक व्यक्तिसँग प्रति घण्टा कक्षा तिर्नुहुन्छ। यो सामान्यतया ती व्यक्तिहरूको लागि स्वाभाविक अर्को चरण हो जससँग पहिले नै जग छ तर बोल्ने कुरा आउँदा स्थिर हुन्छ।.

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

भाषा सिक्नको लागि सबैभन्दा राम्रो एप कुन हो?

यो तपाईंको प्रोफाइलमा निर्भर गर्दछ। बानी सिर्जना गर्न डुओलिंगो उत्तम हो; व्याकरणीय व्याख्या चाहनेहरूका लागि ब्याबेल; सुन्ने र शब्दावली चाहनेहरूका लागि मेमराइज; मातृभाषा बोल्नेहरूबाट सुधार प्राप्त गर्न बुसुउ; विसर्जन विधिमा अनुकूल हुनेहरूका लागि रोसेटा स्टोन।.

के तिनीहरू स्वतन्त्र छन्?

Duolingo, Memrise, र Busuu का प्रयोगयोग्य नि:शुल्क संस्करणहरू छन्। Babbel र Rosetta Stone प्रायः भुक्तानी गरिन्छ, परीक्षण संस्करण उपलब्ध छ। नि:शुल्क संस्करणबाट सुरु गर्नुहोस् र विधि तपाईंलाई उपयुक्त छ भनेर पुष्टि गरेपछि मात्र भुक्तानी गर्नुहोस्।.

के एप प्रयोग गरेर मात्र धाराप्रवाह बन्न सम्भव छ?

छैन। राम्रो शब्दावली र पठन समझको साथ ठोस आधारभूत वा पूर्व-मध्यवर्ती स्तरमा पुग्न सम्भव छ। प्रवाह मानिसहरूसँगको कुराकानीमा निर्भर गर्दछ, र यो एप बाहिर हुन्छ।.

के म एकै समयमा एक भन्दा बढी प्रयोग गर्न सक्छु?

यसले राम्रोसँग काम गर्न सक्छ, र सामान्यतया गर्छ। सबैभन्दा सामान्य संयोजन भनेको संरचनाको लागि एउटा एप हो र शब्दावली र सुन्नको लागि अर्को।.

दिनमा कति समय?

दिनको पन्ध्र देखि बीस मिनेटले हप्तामा एक पटक दुई घण्टा भन्दा बढी समय दिन्छ। भाषा सिक्ने आवृत्तिमा निर्भर गर्दछ, लामो, अन्तराल-बाहिर सत्रहरूमा होइन।.

निष्कर्ष

यस सूचीमा रहेका पाँच एपहरू तिनीहरूले गर्ने काममा राम्रा छन्: शब्दावली निर्माण गर्नुहोस्, सुन्ने सीपहरू तालिम दिनुहोस्, र तपाईंलाई अध्ययन गरिरहनुहोस्। आधारको रूपमा ती मध्ये एउटा प्रयोग गर्नुहोस्, तपाईंलाई उपयुक्त हुने विधि छनौट गर्नुहोस्, र सदस्यता लिनु अघि नि:शुल्क संस्करण प्रयास गर्नुहोस्।.

अनि एपलाई जे छ त्यही रूपमा व्यवहार गर्नुहोस् - अध्ययनको सजिलो, निरन्तर भाग। धाराप्रवाह हुने भाग भनेको मानिसहरूसँग कुरा गर्नु, अरूको अगाडि गल्ती गर्नु र जे भए पनि निरन्तर लागिरहनु हो।.