ഏഷ്യൻ സിനിമകൾ ഡബ്ബ് ചെയ്തു: ഓരോ ശീർഷകവും എവിടെ ലഭ്യമാണെന്ന് എങ്ങനെ കണ്ടെത്താം

ഇടുക റോഡ്രിഗോ ഒലിവേര

2025 ലെ 28 അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്ത തീയതി സെപ്റ്റംബർ 18, 2026 ·8 മിനിറ്റ് വായിച്ചു

ഏഷ്യൻ സിനിമകൾ ഓൺലൈനിലും ഡബ്ബ് ചെയ്തും എവിടെ കാണാമെന്ന് കണ്ടെത്തുക.

നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ച ചോദ്യം ഒരു പ്രത്യേക സിനിമയെക്കുറിച്ചായിരിക്കാം. അവിടെയാണ് മിക്കവാറും എല്ലാവരും തന്ത്രം തെറ്റുന്നത്: അവരിൽ ഒരാൾക്ക് പേര് ലഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ച് അവർ ഒന്നിനു പുറകെ ഒന്നായി ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു. കാര്യക്ഷമമായ മാർഗം നേരെ വിപരീതമാണ് — ആപ്പ് അല്ല, സിനിമ തിരയുക.. ഓരോ ഏഷ്യൻ ജോലിക്കും ഒരു രാജ്യത്ത്, ഒരു പ്രത്യേക കാലയളവിലേക്ക് ഒരു സേവനത്തിനുള്ള ലൈസൻസ് ഉണ്ട്, കൂടാതെ മറ്റൊരു ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ കുറഞ്ഞ സമയം കൊണ്ട് ഏതാണ് എന്ന് കണ്ടെത്താനും കഴിയും.

ഈ ഗൈഡിൽ, ഒരു സിനിമ നിയമപരമായി എവിടെ ലഭ്യമാണ്, ബ്രസീലിൽ ഏഷ്യൻ സിനിമയെ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ ഏതൊക്കെയാണ്, പോർച്ചുഗീസിൽ ഡബ്ബിംഗ് ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത വരുമ്പോൾ എന്ത് മാറ്റങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു, സ്റ്റോറിന് പുറത്ത് വിതരണം ചെയ്യുന്ന ആപ്പുകൾ എന്തുകൊണ്ട് പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നില്ല എന്നിവ കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു ലളിതമായ രീതി നിങ്ങൾ കാണും - അവ അത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് മാത്രമേ കൈമാറൂ.

ഒരു സിനിമ എവിടെ ലഭ്യമാണെന്ന് എങ്ങനെ കണ്ടെത്താം

നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഉള്ള ആപ്പുകൾക്കായി തിരയുന്നതിലൂടെ ആരംഭിക്കുക. എല്ലാ സേവനങ്ങൾക്കും ഒരു ആന്തരിക തിരയൽ പ്രവർത്തനം ഉണ്ട്, പേര് അവിടെ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അത് തൽക്ഷണം പ്രതികരിക്കും.
"കാണുക" എന്ന വാക്കിനൊപ്പം സിനിമയുടെ പേര് തിരയുക. ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ലൈസൻസുള്ള സേവനങ്ങളാണ്, കൂടാതെ ഔദ്യോഗിക പേജും.
ബ്രസീലിയൻ തലക്കെട്ടിന് പുറമേ യഥാർത്ഥ പേര് ഉപയോഗിക്കുക. പല ഏഷ്യൻ സിനിമകളും അവയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് അല്ലെങ്കിൽ റോമൻ തലക്കെട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, പോർച്ചുഗീസിൽ തിരയുമ്പോൾ അവ കണ്ടെത്താനായില്ല.
അത് എവിടെയും കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ, അതാണ് ഉത്തരം. അതിനർത്ഥം ബ്രസീലിനുള്ള ലൈസൻസ് ആരും വാങ്ങിയില്ല എന്നാണ് - മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു കുറുക്കുവഴി ഉണ്ടെന്നല്ല.

ഏഷ്യൻ സിനിമയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ

വിക്കി (രാകുട്ടെൻ)

ലൈവ്-ആക്ഷൻ ഏഷ്യൻ പ്രൊഡക്ഷനുകൾക്കായി ഏറ്റവും സമർപ്പിതമായ സേവനമാണിത്: സിനിമകളും പരമ്പരകളും കൊറിയ, ചൈന, തായ്‌വാൻ, ജപ്പാൻ, തായ്‌ലൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവർ. ലൈസൻസുള്ള പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ തന്നെ സംഘടിപ്പിച്ച സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെ ഒരു സമൂഹമാണ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത്, സാധാരണയായി അവരുടേതായ ഏറ്റവും സൂക്ഷ്മതയുള്ളവരായിരിക്കും ഇവ.

സൗജന്യ പതിപ്പ് പരസ്യ പിന്തുണയുള്ളതും കാറ്റലോഗിലേക്ക് ഭാഗിക ആക്‌സസ് നൽകുന്നതുമാണ്. ഇതിന് 4.6 റേറ്റിംഗും ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ 1.1 ദശലക്ഷത്തിലധികം അവലോകനങ്ങളുമുണ്ട്. പോർച്ചുഗീസ് ഡബ്ബിംഗ് ഇവിടെ ഒരു അപവാദമാണ് - വിക്കിയുടെ മോഡൽ സബ്ടൈറ്റിലുകളാണ്. Play സ്റ്റോറിൽ കാണുക.

വീടിവി

ചൈനീസ്, തായ് പ്രൊഡക്ഷനുകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഒരു ഭാഗം കൊറിയൻ ഉള്ളടക്കവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ കാറ്റലോഗിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗത്തിന് ഔദ്യോഗിക പോർച്ചുഗീസ് സബ്ടൈറ്റിലുകളും തിരഞ്ഞെടുത്ത ശീർഷകങ്ങൾക്ക് ഡബ്ബിംഗും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 3.7 റേറ്റിംഗും 600,000-ത്തിലധികം അവലോകനങ്ങളും ഇതിനുണ്ട്.

ഇത് ഒരു ഫ്രീമിയം മോഡലിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്: കാറ്റലോഗിന്റെ ഒരു ഭാഗം പരസ്യങ്ങളോടെ തുറക്കുന്നു, കൂടാതെ വിഐപി പ്ലാൻ പുതിയ എപ്പിസോഡുകളിലേക്ക് പ്രവേശനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. Play സ്റ്റോറിൽ കാണുക.

ഐക്യുഐഐ

ചൈനീസ് സിനിമകൾ, നാടകങ്ങൾ, ആനിമേഷൻ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ സ്ട്രീമിംഗ് സേവനങ്ങളിൽ ഒന്ന്. ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ അതിന്റെ വിഭാഗത്തിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന റേറ്റിംഗും - ഏകദേശം 1.5 ദശലക്ഷം അവലോകനങ്ങളോടെ 4.8 ഉം - മിതമായ മൊബൈൽ ഫോണുകളിൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ഭാരം കുറഞ്ഞ പ്ലെയറും ഇതിനുണ്ട്.

സൗജന്യ ശ്രേണി പരസ്യ പിന്തുണയുള്ളതാണ്; വിഐപി പ്ലാൻ ഉയർന്ന റെസല്യൂഷനും നേരത്തെയുള്ള റിലീസുകളും അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നു. Play സ്റ്റോറിൽ കാണുക.

ക്രഞ്ചിറോൾ

ജാപ്പനീസ് ആനിമേഷനും മാംഗ അധിഷ്ഠിത സിനിമകൾക്കും, ഏറ്റവും വലിയ ലൈസൻസുള്ള കാറ്റലോഗും ഔദ്യോഗിക പോർച്ചുഗീസ് സബ്ടൈറ്റിലുകളുടെയും ഡബ്ബിംഗിന്റെയും മികച്ച സെറ്റും ഈ സേവനത്തിനുണ്ട്. 4.7 റേറ്റിംഗും 4 ദശലക്ഷത്തിലധികം അവലോകനങ്ങളും ഇതിനുണ്ട്.

സൗജന്യ പ്ലാൻ പരസ്യങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും കാറ്റലോഗിന്റെ ഒരു ഭാഗം അൺലോക്ക് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ജപ്പാനിൽ നിന്നുള്ള അതേ ദിവസത്തെ റിലീസ് തീയതികളും ഓഫ്‌ലൈൻ ഡൗൺലോഡുകളും പണമടച്ചുള്ള പ്ലാനിന്റെ ഭാഗമാണ്. Play സ്റ്റോറിൽ കാണുക.

നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ്

ഇതൊരു പ്രത്യേക സേവനമല്ല, പക്ഷേ ഏഷ്യൻ സിനിമകൾ കണ്ടെത്താനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലുള്ളത് ഇവിടെയാണ്. പോർച്ചുഗീസിൽ ഡബ്ബ് ചെയ്‌തത് ബ്രസീലിനായി ലൈസൻസ് ചെയ്തതിനെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ക്രമാനുഗതമായി ഡബ്ബ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ ഇത് വലുതാണ്. 4.3 റേറ്റിംഗും 15 ദശലക്ഷത്തിലധികം അവലോകനങ്ങളും ഉള്ള, സൗജന്യ ടയർ ഇല്ലാതെ പൂർണ്ണ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ.

ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ശീർഷക വിവരങ്ങളിലെ ഓഡിയോ ഭാഷകളുടെ പട്ടിക പരിശോധിക്കുക: ഏഷ്യൻ കാറ്റലോഗിലെ എല്ലാ ശീർഷകങ്ങളും ഡബ്ബ് ചെയ്തിട്ടില്ല. Play സ്റ്റോറിൽ കാണുക.

പ്ലെക്സ്

പ്ലെക്സിന് സൗജന്യവും പരസ്യ പിന്തുണയുള്ളതുമായ ഒരു കാറ്റലോഗ് ഉണ്ട്, ഇത് പ്രാഥമികമായി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഫയലുകളുടെ ലൈബ്രറി സംഘടിപ്പിക്കാനും പ്ലേ ചെയ്യാനും ഉപയോഗിക്കുന്നു—ഏഷ്യൻ സിനിമകളുടെ ഫിസിക്കൽ മീഡിയ പതിപ്പുകൾ വാങ്ങുന്നവർക്ക് ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്. ഇതിന് 3.4 റേറ്റിംഗും സ്റ്റോറിൽ 480,000-ത്തിലധികം അവലോകനങ്ങളുമുണ്ട്.

IPTV ലിസ്റ്റുകളിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്ന മൂന്നാം കക്ഷി എക്സ്റ്റൻഷനുകൾ ഒഴിവാക്കുക: അവ നിയമപരമായ മണ്ഡലത്തിൽ നിന്ന് നിയമാനുസൃതമായ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനെ നീക്കം ചെയ്യുന്നു. Play സ്റ്റോറിൽ കാണുക.

ഡബ്ബിംഗ് ആവശ്യമായി വരുമ്പോൾ

ഡബ്ബിംഗ് ചെലവേറിയതും അവകാശ ഉടമയിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായ അംഗീകാരം ആവശ്യമുള്ളതുമാണ്, പ്രദേശം അനുസരിച്ച് കരാർ ഒപ്പിടണം. അതിനാൽ, ഏഷ്യൻ സിനിമയിൽ, പോർച്ചുഗീസിലേക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്യുന്നത് ഒരു ന്യൂനപക്ഷ രീതിയാണ് - പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ തന്നെ കമ്മീഷൻ ചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ടൈറ്റിലുകളിലും പ്രൊഡക്ഷനുകളിലും കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഡബ്ബിംഗ് ഒരു ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ മാർഗം Netflix, Crunchyroll എന്നിവയിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച് ഓരോ ടൈറ്റിലിന്റെയും വിവരണത്തിലെ ഓഡിയോ ടാബ് പരിശോധിക്കുക എന്നതാണ്. മറ്റ് സേവനങ്ങൾക്ക്, ഡബ്ബിംഗ് ഒരു ബോണസായും സബ്ടൈറ്റിലുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡായും പരിഗണിക്കുക.

ഓഫ്‌ലൈനിൽ പോയ സേവനങ്ങളും നിലച്ച ലിങ്കുകളും.

ഏഷ്യൻ ആപ്പുകളുടെ കാലഹരണപ്പെട്ട ലിസ്റ്റുകളെക്കുറിച്ച് ഒരു മുന്നറിയിപ്പ്: അവയിൽ പലതും ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്തതോ അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ ഇനി ലഭ്യമല്ലാത്തതോ ആയ സേവനങ്ങളെ ഉദ്ധരിക്കുന്നു. അത്തരമൊരു ലിസ്റ്റ് പിന്തുടരുന്നത് നിങ്ങളെ ഒരു പിശക് പേജിലേക്ക് നയിക്കും - അല്ലെങ്കിൽ അതിലും മോശമായി, പേര് ചൂഷണം ചെയ്യാൻ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആപ്പിന്റെ വ്യാജ പതിപ്പിലേക്ക് നയിക്കും.

ഒരു ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ ഔദ്യോഗിക ആപ്പ് സ്റ്റോർ തുറന്ന് രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക: ആപ്പ് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്നും ഡെവലപ്പർ ആരാണെന്നും. ഇത് പത്ത് സെക്കൻഡുകൾ എടുക്കുകയും പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യും.

എന്താണ് ഒരു ബദൽ അല്ലാത്തത്

ഒരു ഏഷ്യൻ സിനിമ ബ്രസീലിൽ റിലീസ് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആപ്പ് സ്റ്റോറിന് പുറത്ത് APK ഫയലായി വിതരണം ചെയ്യുന്ന ഒരു ആപ്പിന് "എല്ലാം ഉണ്ട്" എന്നൊരു നിർദ്ദേശം എപ്പോഴും ഉണ്ടാകും. ലൈസൻസിംഗ് ഫീ ഒന്നും അടച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ അതിന് എല്ലാം ലഭിക്കുന്നു.

പകർപ്പവകാശ ഉടമയുടെ അനുമതിയില്ലാതെ പകർപ്പവകാശമുള്ള സൃഷ്ടി വിതരണം ചെയ്യുന്നതും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതും നിയമവിരുദ്ധമാണ് - നിയമം 9.610/1998 പകർപ്പവകാശത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു, പീനൽ കോഡിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 184 ലംഘനത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. ഈ ഫയലുകൾ സുരക്ഷാ പരിശോധനകൾക്ക് വിധേയമാകാത്തതിനാൽ, ആൻഡ്രോയിഡിലെ ബാങ്കിംഗ് മാൽവെയറുകൾക്കുള്ള പ്രധാന മാർഗം ഇവയാണ്. ഇവിടെ ലൈസൻസ് ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ഒരു സിനിമയ്ക്ക്, ഒരു വിതരണക്കാരൻ അവകാശങ്ങൾ വാങ്ങുമ്പോൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഫിസിക്കൽ മീഡിയയും ഡിജിറ്റൽ വാടകയുമാണ് നിയമാനുസൃത ഓപ്ഷനുകൾ.

തീരുമാനം

ഏഷ്യൻ സിനിമകൾ ഓൺലൈനിൽ കാണാൻ, തിരയൽ വിപരീതമാക്കുക: ആപ്പ് അല്ല, പേര് തിരയുക. വിക്കി, വീടിവി, ഐക്യുഐഐ, ക്രഞ്ചൈറോൾ, നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ്, പ്ലെക്സ് എന്നിവ ബ്രസീലിനായി ലൈസൻസുള്ള മിക്കവാറും എല്ലാ ഉള്ളടക്കങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു - കൂടാതെ ഓരോ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിന്റെയും ആന്തരിക തിരയൽ സിനിമ എവിടെയാണെന്ന് തൽക്ഷണം നിങ്ങളെ കാണിക്കുന്നു.

ഡബ്ബിംഗ് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, Netflix, Crunchyroll എന്നിവയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക. എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഔദ്യോഗിക സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക: തകർന്ന ലിങ്കുകളുള്ള പഴയ ലിസ്റ്റുകളും വെബ്‌സൈറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള APK-കളും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ വ്യാജ ആപ്പ് കണ്ടെത്താനുള്ള രണ്ട് എളുപ്പവഴികളാണ്.

പേരിന്റെ പ്രശ്നം: തിരയലിൽ സിനിമ കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

ആരും പരാമർശിക്കാത്ത പ്രായോഗിക തടസ്സമാണിത്, നിരാശാജനകമായ തിരയലുകളിൽ വലിയൊരു പങ്കും ഇതാണ്. ഒരേ ഏഷ്യൻ സിനിമ മൂന്ന്, നാല്, അല്ലെങ്കിൽ അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത പേരുകളിൽ പ്രചരിക്കുന്നു:

യഥാർത്ഥ പേര്, കൊറിയൻ, മന്ദാരിൻ, ജാപ്പനീസ്, അല്ലെങ്കിൽ തായ് ഭാഷകളിൽ.
റൊമാനൈസേഷൻ, ഉപയോഗിക്കുന്ന സിസ്റ്റത്തെ ആശ്രയിച്ച് ഇത് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു - കൂടാതെ ഓരോ സൈറ്റും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന് സ്വീകരിക്കുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര തലക്കെട്ട്, വിദേശ വിപണിക്കായി വിതരണക്കാരൻ തിരഞ്ഞെടുത്തത്.
പോർച്ചുഗീസിലെ വാണിജ്യ ശീർഷകം, പലപ്പോഴും ഒറിജിനലുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്തവയാണ്.
സമൂഹം വിളിക്കുന്ന പേര്, ഇത് സാധാരണയായി ഒരു ചെറിയ വിളിപ്പേരാണ്.

സ്ട്രീമിംഗ് സേവനം അത് ലൈസൻസ് ചെയ്ത തലക്കെട്ട് സൂചികയിലാക്കുന്നു - സാധാരണയായി അന്താരാഷ്ട്ര പതിപ്പോ പോർച്ചുഗീസിലെ വാണിജ്യ പതിപ്പോ ആയിരിക്കും. നിങ്ങൾ റോമനൈസ്ഡ് പതിപ്പിനായി തിരയുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താനാവില്ല, കൂടാതെ സിനിമ അവിടെ ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ നിഗമനം ചെയ്യും. രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ ഇതിന് പരിഹാരമാകും:... തിരയുക. റിലീസ് ചെയ്ത വർഷവും സംവിധായകന്റെ പേരും. പേര് അനുസരിച്ച് തിരയുന്നതിനുപകരം, ഏറ്റവും കൂടുതൽ സൂചികയിലുള്ള ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര തലക്കെട്ട് തിരയുക.

കൃത്യമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു രീതി.

യഥാർത്ഥ പേര്, ഇംഗ്ലീഷിൽ പേര്, വർഷം എന്നിവ എഴുതുക. വർഷം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഒറിജിനലിന് പകരം റീമേക്ക് കാണാം - ഏഷ്യൻ സിനിമകളിൽ ഇത് വളരെ സാധാരണമാണ്.
രാജ്യം തിരിച്ചുള്ള ലഭ്യതയുടെ ഒരു കാറ്റലോഗ് പരിശോധിക്കുക., ബ്രസീലിനെ അറിയിക്കുന്നു. അവർ സേവനങ്ങൾ ക്രോസ്-റഫറൻസ് ചെയ്യുന്നു, അവ ഓരോന്നായി തുറക്കുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ വേഗത്തിലാണ്.
ദയവായി സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക. മൂന്നാം കക്ഷി കാറ്റലോഗ് വൈകുന്നു: കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ ശീർഷകം ചേർത്തിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നീക്കം ചെയ്‌തിരിക്കാം.
നിങ്ങൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ബ്രസീലിലെ വിതരണക്കാരനെ അന്വേഷിക്കുക. സിനിമ കൊണ്ടുവന്ന ആൾ സാധാരണയായി അത് എവിടെയാണെന്ന് പറയും - ചിലപ്പോൾ ഉത്തരം "എവിടെയും ഇല്ല, ഇതുവരെ" എന്നായിരിക്കും.
നിങ്ങൾ ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കം വാങ്ങുന്നതോ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുന്നതോ ആയ സ്റ്റോർ പരിശോധിക്കുക. ഇത് ഏറ്റവും അവഗണിക്കപ്പെടുന്ന വഴിയാണ്, പഴയ സിനിമകൾക്ക്, ചിലപ്പോൾ ഇത് നിയമപരമായ ഒരേയൊരു വഴിയായിരിക്കും.
ഭൗതിക മാധ്യമങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക. ക്ലാസിക് ഏഷ്യൻ സിനിമകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ബ്രസീലിൽ സ്ട്രീമിംഗിന് ലൈസൻസ് നേടിയിട്ടില്ല, അവ ഡിസ്കിൽ മാത്രമേ നിലനിൽക്കുന്നുള്ളൂ.

സിനിമ യഥാർത്ഥത്തിൽ ലഭ്യമല്ലാത്തപ്പോൾ

സത്യസന്ധമായ ഭാഗം ഇതാണ്: ചിലപ്പോൾ ആ ശീർഷകത്തിന് ബ്രസീലിൽ ആ സമയത്ത് നിയമപരമായ വിതരണം ഉണ്ടായിരിക്കില്ല. അത് ഒരു തിരയൽ പിശകല്ല—ഒരു കരാറിന്റെ അഭാവമാണ്. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഓപ്ഷനുകൾ ഇവയാണ്:

കാത്തിരിക്കൂ. കാറ്റലോഗ് എല്ലാ ആഴ്ചയും മാറുന്നു, ഏഷ്യൻ സിനിമകളിൽ പ്രത്യേകതയുള്ള സേവനങ്ങൾ പലപ്പോഴും അവരുടെ ശേഖരത്തിൽ ചേർക്കപ്പെടുന്നു.
ഡിജിറ്റൽ അല്ലെങ്കിൽ ഭൗതികമായി വാങ്ങുക, ഒരു പതിപ്പ് നിലവിലുണ്ടാകുമ്പോൾ.
പ്രദർശനങ്ങളും ഉത്സവങ്ങളും തിരയുക. ഏഷ്യൻ സിനിമയ്ക്ക് ബ്രസീലിൽ ഓൺലൈനിൽ ഉൾപ്പെടെ സജീവമായ ഒരു സർക്യൂട്ട് ഉണ്ട്, സ്ട്രീമിംഗ് സേവനങ്ങളിൽ എത്താത്ത സിനിമകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത് അവിടെയാണ്.
പബ്ലിക് ലൈബ്രറിയുടെ ശേഖരം നോക്കുന്നു, പല നഗരങ്ങളിലും പുസ്തകങ്ങളുടെ അതേ കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് സിനിമകൾ കടം കൊടുക്കുന്ന ഒരു സ്ഥാപനമാണിത്.

എന്ത് ഇല്ല ഇതൊരു ബദലാണ്: മുഴുവൻ കാറ്റലോഗും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സ്റ്റോറിന് പുറത്ത് വിതരണം ചെയ്യുന്ന ഒരു ആപ്പ്. ലൈസൻസില്ലാത്തതിനു പുറമേ, മൊബൈൽ ഫോണുകളിലെ ക്ഷുദ്ര പ്രോഗ്രാമുകൾക്കുള്ള പ്രധാന വഴിയാണിത് - സാധാരണയായി പകർപ്പിൽ ക്രോപ്പ് ചെയ്ത ചിത്രങ്ങൾ, വീണ്ടും കംപ്രസ് ചെയ്ത ചിത്രങ്ങൾ, ഗുണനിലവാരമില്ലാത്ത ഓട്ടോമാറ്റിക് അടിക്കുറിപ്പുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

എല്ലാ ആഴ്ചയും വീണ്ടും തിരയാതെ എങ്ങനെ ട്രാക്ക് സൂക്ഷിക്കാം.

സേവനങ്ങളുടെ ആഗ്രഹ പട്ടിക ഉപയോഗിക്കുക. കാറ്റലോഗിൽ ഒരു പേര് ചേർക്കുമ്പോൾ നിരവധി കമ്പനികൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.
വിതരണക്കാരന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ പിന്തുടരുക., അത് അതിന്റെ അരങ്ങേറ്റവും വേർപാടും പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.
ഒരു അലേർട്ട് സൃഷ്ടിക്കുക കാറ്റലോഗുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര തലക്കെട്ട്.
നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടതെന്നും എവിടെയാണെന്നും ഒരു കുറിപ്പ് തയ്യാറാക്കുക. സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ മാറിയതിനുശേഷം, ഒരു ശേഖരത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ എന്താണ് നഷ്ടപ്പെട്ടതെന്ന് കണ്ടെത്താനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണിത്.