Kas meklē bezmaksas japāņu filmas Mobilajās ierīcēs uzreiz rodas mulsinoša situācija, kas apgrūtina meklēšanu: Brazīlijā japāņu animācijas filmas un japāņu spēlfilmas nonāk tirgū, izmantojot pilnīgi atšķirīgus kanālus. Anime ir organizēts tirgus ar īpašiem pakalpojumiem un ātru licencēšanu. Spēlfilmas — no "Kurosawa" līdz nesenajām festivālu pirmizrādēm — ir atkarīgas no mazākiem izplatītājiem, nonāk tirgū vēlu un tiek izplatītas daudz mazāk platformās.
Izpratne par šo sadalījumu ļauj izvairīties no vilšanās, meklējot klasisku japāņu filmu anime lietotnē un secinot, ka "tā nepastāv bez maksas". Tā pastāv, bet atrodas citur. Šajā ceļvedī ir parādīts, kur ir licencēts katrs satura veids, ko katrā gadījumā nodrošina bezmaksas līmenis un kāpēc APK, kas sola visu katalogu, ir nepareiza izvēle.
Kāpēc anime un japāņu kino iet atsevišķus ceļus.
Japāņu animācija tiek producēta, izmantojot iebūvētu starptautisko licencēšanas modeli: producēšanas komitejas pārdod tiesības ārpus Japānas līdz ar pirmizrādi, ļaujot vienlaikus izlaist filmas vairākās valstīs. Tas radīja īpašus pakalpojumus šim žanram un padarīja anime par vispieejamāko Japānas audiovizuālo mediju daļu.
Spēļu kino darbojas apgrieztā secībā. Filmas parasti tiek pārdotas katrā valstī, gadatirgos un festivālos, bieži vien gadus pēc to pirmizrādes Japānā. Katrs izplatītājs iegādājas nelielu paketi, un rezultāts ir izkliedēts katalogs, kurā svarīgi nosaukumi ir pieejami tikai vienā pakalpojumā vai vispār nav pieejami Brazīlijā.
Kur bez maksas skatīties japāņu animāciju
Crunchyroll (bezmaksas plāns)
Tas ir pakalpojums ar lielāko licencēto japāņu animācijas filmu kolekciju un labāko oficiālo portugāļu subtitru komplektu. Tam ir 4,7 vērtējums un vairāk nekā 4 miljoni atsauksmju pakalpojumā Google Play.
Bezmaksas plāns rāda reklāmas un atbloķē daļu no kataloga. Izlaišana tajā pašā dienā no Japānas un lejupielāde bezsaistē ir daļa no maksas plāna — tā ir standarta prakse šajā tirgū.
YouTube (oficiālie studijas kanāli)
Vairākas Japānas studijas un izplatītāji uztur oficiālus kanālus ar īsfilmām, epizodēm un reizēm pilnmetrāžas filmām ar subtitriem. Tas ir bez maksas un likumīgi, jo tiesības pieder tam, kurš to publicē.
Pārbaudiet kanāla verifikācijas emblēmu. Pilnas filmas personiskajos profilos ir neatļautas augšupielādes, bieži vien ar apgrieztiem attēliem un pazūd bez brīdinājuma.
Kur skatīties japāņu spēlfilmas
Viki (Rakuten)
Viki ir pazīstama ar korejiešu drāmām, taču tajā ir arī ievērojama daļa japāņu spēlfilmu, tostarp seriālu un filmu. Subtitrus veido brīvprātīgo kopiena licencētajā platformā, kā rezultātā tulkojumi ir atbilstošā kultūras kontekstā.
Bezmaksas versijā ir iekļautas reklāmas un daļēja piekļuve katalogam. Lietotnei ir 4,6 vērtējums un vairāk nekā 1,1 miljons atsauksmju. Bezsaistes lejupielāde un pilns katalogs ir pieejams vietnē Viki Pass.
iQIYI
Āzijas pakalpojums ar plašu katalogu, kurā iekļauti gan japāņu, gan ķīniešu un korejiešu producētie darbi. Tam ir augstākais vērtējums savā kategorijā pakalpojumā Google Play: 4,8 ar gandrīz 1,5 miljoniem atsauksmju, un tas labi darbojas pieticīgos mobilajos tālruņos.
Bezmaksas līmenis tiek atbalstīts ar reklāmām. VIP plāns nodrošina agrīnu piekļuvi un augstāku izšķirtspēju.
Plutona TV un Plex
Abi bezmaksas, ar reklāmām atbalstītie straumēšanas pakalpojumi savos katalogos parasti piedāvā arhīva Āzijas filmas — vecāku nosaukumu veidu, kuru licences ir lētākas un tāpēc ir pieejamas bezmaksas pakalpojumos. Ir vērts izmantot meklēšanas funkciju katrā lietotnē, lai atrastu filmu pēc režisora vai nosaukuma.
Plex piedāvā arī iespēju organizēt savu likumīgi iegūtu failu bibliotēku, kas ir noderīgi tiem, kas kolekcionē japāņu filmu fiziskos mediju izdevumus.
Kas nebūs pieejams bezmaksas līmenī
- Festivāla pirmizrāde. Nesen godalgotā filma joprojām ir skatāma kinoteātros vai pieejama digitālai nomai.
- Anime no sezonas tajā pašā dienā. Simulcast ir maksas plāna funkcija.
- Pilns nevienas studijas katalogs. Bezmaksas kolekcija ir licencēta izlase, nevis kopija.
- Nav paziņojuma. Ja tas ir bez maksas un likumīgi, tajā ir reklāma — tas ir tas, kas apmaksā licenci.
Kāpēc APK “ar visu japāņu kino” ir nepareizs ceļš
Tā kā japāņu spēlfilmas Brazīlijā ir slikti izplatītas, tieši šajā žanrā visbiežāk parādās lietotnes ārpus lietotņu veikala, solot visu katalogu ar subtitriem un bez reklāmām. Kārdinājums ir saprotams, un atbilde joprojām ir "nē".
Šīs lietotnes var piedāvāt visu, jo tām nav jāmaksā nekādas licences maksas. Autortiesību aizsargātu darbu izplatīšana un demonstrēšana bez īpašnieka atļaujas ir nelikumīga — autortiesības reglamentē likums 9.610/1998, un Kriminālkodeksa 184. pants attiecas uz pārkāpumiem. Un faili, kas instalēti ārpus lietotņu veikala, netiek pakļauti drošības pārbaudēm: tie ir galvenais banku ļaunprogrammatūras līdzeklis operētājsistēmā Android. Ja filma nav izlaista Brazīlijā, likumīgā iespēja ir importēts fizisks datu nesējs vai digitāla noma, kad izplatītājs to izlaiž, nevis APK fails.
Bieži uzdotie jautājumi
Kāpēc es viegli atrodu anime, bet ne japāņu filmas?
Jo anime tiek pārdota ar starptautisko licenci jau no ražošanas posma, savukārt spēlfilmas tiek licencētas katrā valstī atsevišķi ar gadiem ilgu kavēšanos.
Vai šīm bezmaksas lietotnēm ir reklāmas?
Ikvienam tas ir. Tā ir reklāma, kas maksā tiesību īpašniekam un nodrošina pakalpojumu bez maksas.
Vai es varu to lejupielādēt un skatīties bezsaistē?
Bezmaksas līmenī gandrīz nekad. Bezsaistes lejupielādes tiek iegādātas atsevišķi no tiesību īpašnieka, un tāpēc tās ir iekļautas maksas plānos.
Vai portugāļu subtitri ir uzticami?
Jā, licencētos pakalpojumos — tie ir oficiāli subtitri vai tādi, ko izveidojusi organizēta kopiena platformā. Nesinhronizēti un nekonsekventi subtitri parasti norāda uz nelicencētu avotu.
Ko darīt, ja vēlamā filma nekur nav pieejama?
Tas bieži notiek Japānas kino. Šajā gadījumā likumīgās iespējas ir apmeklēt seansus un festivālus, iegādāties fiziskos datu nesējus vai gaidīt, līdz digitālā noma būs pieejama, kad izplatītājs iegūs tiesības Brazīlijā.
Secinājums
Japāņu animācijas filmu gadījumā Crunchyroll bezmaksas plāns un oficiālie YouTube kanāli apmierina lielu daļu pieprasījuma. Spēļu filmu gadījumā ceļš ved caur Viki, iQIYI un Pluto TV un Plex arhīviem — ar piebildi, ka šis tirgus ir sadrumstalotāks un ne viss ir sasniedzis Brazīliju.
Vienmēr instalējiet no oficiālā veikala un uztveriet nosaukuma trūkumu kā tādu, kāds tas ir: filma, kurai vēl nav piešķirta licence šeit, nevis aicinājums instalēt lietotni, kuru neviens nav pārskatījis.
Kāpēc Brazīlijā nonāk tik maz japāņu spēlfilmu?
Animācijas un spēlfilmu pieejamības atšķirība nav nejauša — tai ir labi definēti tirgus iemesli:
- Japāņu animācijai ir starptautiska izplatīšanas struktūra. Ir uzņēmumi, kas nodarbojas ar šī kataloga licencēšanu, subtitrēšanu un izplatīšanu ārpus Japānas, ar sezonāliem līgumiem un stabilu auditoriju.
- Tiešraides kino tiek pārdots pēc nosaukuma., bieži vien ar pārdošanas aģentu starpniecību festivālos, bez strukturētas darbības Brazīlijas tirgū.
- Subtitrēšanas izmaksas Tas ir atšķaidīts divpadsmit sēriju seriālā; kā viena filma tai ir daudz lielāks svars uz katru satura stundu.
- Paredzamā auditorija ir mazāka Tas nozīmē zemāku licencēšanas piedāvājumu, un japāņu izplatītāji bieži vien izvēlas nelicencēt, nevis licencēt lēti.
- Sadrumstalotas tiesībasVecu filmu tiesības var tikt sadalītas starp studiju, producēšanas kompāniju un mantiniekiem, kas sarunas var ievilkt gadiem ilgi.
Tāpēc daudzi japāņu klasikas darbi nekad neparādās straumēšanas pakalpojumos šeit — un legālā alternatīva, ja tāda pastāv, parasti ir... fiziski datu nesēji, digitāls pirkums vai izstāde un festivāls, tostarp tiešsaistes izdevumos.
Kur atrast to, kas nav pieejams straumēšanas pakalpojumos
- Izstādes un festivāli. Āzijas filmu industrija Brazīlijā ir aktīva, piedāvājot gan klātienes seansus, gan tiešsaistes versijas — tieši tur tiek demonstrētas filmas, kas vēl nav sasniegušas straumēšanas platformas.
- Filmu arhīvi un kultūras centri, kurās tiek izstādītas retrospektīvas un uzturētas kolekcijas.
- Digitālā publiskā bibliotēka, kas daudzās pilsētās izsniedz filmas, izmantojot to pašu karti kā grāmatas.
- Digitāls pirkums vai noma, visbiežāk ignorētais un dažreiz vienīgais likumīgais ceļš konkrētam nosaukumam.
- Oficiālie studijas kanāli video platformās, kas publicē pilnmetrāžas filmas ar atļauju, tostarp vecāku materiālu ar subtitriem.
- Izdevumi fiziskajos datu nesējos, kas klasiskajām filmām parasti piedāvā vislabāko attēla kvalitāti un papildu materiālu.
Anime un kino prasa atšķirīgu pieeju.
Praktiska detaļa, kas ietaupa laiku: abi katalogi ir indeksēti dažādos veidos.
Uz animācija, Starptautiski lietotais nosaukums gandrīz visos pakalpojumos parasti ir vienāds, un, meklējot nosaukumu angļu valodā, to var atrast. Ilgstoši seriāli ir sadalīti pa sezonām, un bieži vien viens un tas pats darbs pastāv gan subtitru, gan dublētā versijā kā atsevišķas ieraksti.
Uz spēlfilma, Tā pati filma tiek cirkulēta ar oriģinālo japāņu nosaukumu, romanizāciju, starptautisko angļu nosaukumu un reklāmu portugāļu valodā, kurai dažreiz nav nekāda sakara ar oriģinālu. Šeit darbojas meklējumi... starptautiskais nosaukums kopā ar gadu, Un, ja tas neizdodas, meklējiet režisora vārdu. Bez gada jūs atradīsiet pārveidojumu oriģināla vietā, kas ir ierasts šāda veida filmās.
Ir vērts pievērst uzmanību tam, ko sauc par "japāņu valodu": darbi, kas radīti kopražojumā vai tiek runāti japāņu valodā, bet producēti ārzemēs, var būt katalogizēti citā izcelsmes valstī, un tāpēc tie var neparādīties jūsu izmantotajā filtrā.
Lasīt arī
- Bezmaksas Āzijas filmas: kur skatīties ar uzticamiem subtitriem
- Lietotnes filmu skatīšanai bez maksas: ko piedāvā bezmaksas līmenis
- Bezmaksas filmu lietotnes: kāpēc katalogs maina valsti?
- Āzijas filmu dublēšana: kā atrast, kur ir pieejams katrs nosaukums
- Bezmaksas futbols: kur to īsti skatīties un kas ir pirātisms
- Bezmaksas filmas un seriāli: kā atpazīt nelicencētu lietotni
