Nani anatafuta Filamu za Kijapani bila malipo Kwenye vifaa vya mkononi, mtu hukutana mara moja na hali ya kutatanisha ambayo huzuia utafutaji: nchini Brazili, filamu za Kijapani za uhuishaji na filamu za vitendo vya moja kwa moja hufika kupitia njia tofauti kabisa. Anime ina soko lililopangwa, lenye huduma maalum na leseni ya haraka. Filamu za vitendo vya moja kwa moja - kuanzia Kurosawa hadi maonyesho ya tamasha ya hivi karibuni - hutegemea wasambazaji wadogo, hufika kuchelewa, na husambazwa kwenye majukwaa machache sana.
Kuelewa mgawanyiko huu huepuka kuchanganyikiwa kwa kutafuta filamu ya Kijapani ya kawaida katika programu ya anime na kuhitimisha kwamba "haipo bure." Ipo, lakini iko mahali pengine. Mwongozo huu unaonyesha mahali ambapo kila aina ya maudhui imepewa leseni, kile ambacho kiwango cha bure hutoa katika kila kisa, na kwa nini APK inayoahidi orodha nzima ni chaguo lisilo sahihi.
Kwa nini anime na sinema za Kijapani hufuata njia tofauti
Uhuishaji wa Kijapani unatengenezwa kwa mfumo wa kimataifa wa leseni uliojengewa ndani: kamati za uzalishaji huuza haki nje ya Japani pamoja na onyesho la kwanza, na kuruhusu kutolewa kwa wakati mmoja katika nchi nyingi. Hili ndilo lililounda huduma maalum kwa aina hiyo na kufanya anime kuwa sehemu inayopatikana kwa urahisi zaidi ya vyombo vya habari vya sauti na picha vya Kijapani.
Sinema za vitendo vya moja kwa moja hufanya kazi kinyume. Filamu kwa kawaida huuzwa nchi kwa nchi, katika maonyesho na sherehe, mara nyingi miaka mingi baada ya uzinduzi wao wa kwanza wa Kijapani. Kila msambazaji hununua kifurushi kidogo, na matokeo yake ni orodha iliyotawanyika, yenye majina muhimu yanayopatikana kwenye huduma moja tu—au hakuna kabisa nchini Brazil.
Mahali pa kutazama uhuishaji wa Kijapani bure
Crunchyroll (mpango wa bure)
Ni huduma yenye mkusanyiko mkubwa zaidi wa uhuishaji wa Kijapani ulioidhinishwa na seti bora ya manukuu rasmi ya Kireno. Ina ukadiriaji wa 4.7 na zaidi ya mapitio milioni 4 kwenye Google Play.
Mpango wa bure huonyesha matangazo na kufungua sehemu ya orodha. Utoaji wa siku hiyo hiyo kutoka Japani na upakuaji wa nje ya mtandao ni sehemu ya mpango unaolipishwa—hii ni desturi ya kawaida katika soko hilo.
YouTube (njia rasmi za studio)
Studio na wasambazaji kadhaa wa Kijapani hudumisha chaneli rasmi zenye filamu fupi, vipindi, na mara kwa mara filamu za urefu kamili zenye manukuu. Ni bure na halali kwa sababu yeyote anayeichapisha anamiliki haki hizo.
Angalia beji ya uthibitishaji wa kituo. Filamu kamili kwenye wasifu wa kibinafsi ni upakiaji usioidhinishwa, mara nyingi huja na picha zilizokatwa, na hutoweka bila onyo.
Mahali pa kutazama filamu za Kijapani zenye matukio ya moja kwa moja
Viki (Rakuten)
Viki inajulikana kwa tamthilia za Kikorea, lakini pia ina sehemu kubwa ya uzalishaji wa Kijapani wa vitendo vya moja kwa moja, ikiwa ni pamoja na mfululizo na filamu. Manukuu yanaundwa na jumuiya ya watu wanaojitolea ndani ya jukwaa lenye leseni, na kusababisha tafsiri zenye muktadha mzuri wa kitamaduni.
Toleo la bure linajumuisha matangazo na ufikiaji wa sehemu kwenye katalogi. Programu ina ukadiriaji wa 4.6 na zaidi ya hakiki milioni 1.1. Upakuaji wa nje ya mtandao na katalogi kamili zinapatikana kwenye Viki Pass.
iQIYI
Huduma ya Asia yenye orodha pana inayojumuisha uzalishaji wa Kijapani pamoja na ule wa Kichina na Kikorea. Ina ukadiriaji bora zaidi katika kategoria yake kwenye Google Play: 4.8 ikiwa na mapitio karibu milioni 1.5, na inafanya kazi vizuri kwenye simu za mkononi za kawaida.
Kiwango cha bure kinaungwa mkono na matangazo. Mpango wa VIP hufungua ufikiaji wa mapema na ubora wa juu zaidi.
Pluto TV na Plex
Huduma zote mbili za utiririshaji zisizolipishwa zinazoungwa mkono na matangazo kwa kawaida huwa na filamu za Asia zilizohifadhiwa kwenye kumbukumbu katika katalogi zao—aina ya filamu za zamani ambazo leseni zake ni za bei nafuu na kwa hivyo zinapatikana kwenye huduma za bure. Inafaa kutumia kipengele cha utafutaji ndani ya kila programu ili kupata filamu kulingana na mkurugenzi au kichwa.
Plex pia inatoa uwezekano wa kupanga maktaba yako mwenyewe ya faili zilizopatikana kisheria, ambayo ni muhimu kwa wale wanaokusanya matoleo halisi ya filamu za Kijapani.
Kile ambacho daraja huru halitakuwa nacho
- Tamasha la kwanza. Filamu iliyopewa tuzo hivi karibuni bado inaonyeshwa kwenye sinema au inapatikana kwa kukodisha kidijitali.
- Anime kutoka msimu siku hiyo hiyo. Simulcast ni kipengele cha mpango wa kulipia.
- Katalogi kamili ya studio isiyo na studio. Mkusanyiko wa bure ni chaguo lenye leseni, si nakala.
- Hakuna tangazo. Ikiwa ni bure na halali, ina matangazo — hiyo ndiyo inayolipa leseni.
Kwa nini APK "yenye sinema zote za Kijapani" si njia sahihi ya kufuata
Kwa kuwa filamu za Kijapani za matukio ya moja kwa moja hazijasambazwa vizuri nchini Brazili, ni aina hasa ambapo programu kutoka nje ya duka la programu huonekana mara nyingi, zikiahidi orodha nzima, ikiwa na manukuu na bila matangazo. Kishawishi kinaeleweka, na jibu linabaki hapana.
Programu hizi zinaweza kutoa kila kitu kwa sababu hazilipi ada yoyote ya leseni. Kusambaza na kuonyesha kazi yenye hakimiliki bila idhini ya mmiliki ni kinyume cha sheria — Sheria 9.610/1998 inashughulikia hakimiliki na kifungu cha 184 cha Kanuni ya Adhabu kinashughulikia ukiukaji. Na faili zilizosakinishwa nje ya duka la programu hazifanyiwi ukaguzi wa usalama: ndizo njia kuu ya programu hasidi ya benki kwenye Android. Ikiwa filamu haijatolewa nchini Brazili, chaguo halali ni vyombo vya habari vya kimwili au kukodisha kidijitali wakati msambazaji anapoitoa — si APK.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Kwa nini mimi hupata anime kwa urahisi lakini si filamu za Kijapani?
Kwa sababu anime huuzwa kwa leseni ya kimataifa kuanzia hatua ya uzalishaji, huku filamu za vitendo vya moja kwa moja zikijadiliwa nchi kwa nchi, kwa miaka mingi ya kuchelewa.
Je, programu hizi za bure zina matangazo?
Kila mtu anayo. Ni tangazo linalomlipa mwenye hakimiliki na kuweka huduma hiyo bila malipo.
Je, ninaweza kuipakua na kuitazama nje ya mtandao?
Katika kiwango cha bure, karibu kamwe. Vipakuliwa vya nje ya mtandao hununuliwa kando na mwenye hakimiliki na kwa hivyo hujumuishwa katika mipango ya kulipia.
Je, manukuu ya Kireno yanaaminika?
Ndiyo, kwenye huduma zenye leseni — hizi ni manukuu rasmi au yale yaliyoundwa na jumuiya iliyopangwa ndani ya mfumo. Manukuu yasiyosawazishwa na yasiyolingana kwa kawaida huonyesha chanzo kisicho na leseni.
Vipi kama filamu ninayotaka haipatikani popote?
Hili hutokea mara kwa mara katika sinema za Kijapani. Katika hali hii, chaguzi za kisheria ni kuhudhuria maonyesho na sherehe, kununua vyombo vya habari halisi, au kusubiri kukodisha kidijitali kupatikana wakati msambazaji atakapopata haki za Brazil.
Hitimisho
Kwa uhuishaji wa Kijapani, mpango wa bure wa Crunchyroll na chaneli rasmi za YouTube vinakidhi sehemu kubwa ya mahitaji. Kwa filamu za vitendo vya moja kwa moja, njia inaongoza kupitia Viki, iQIYI, na kumbukumbu za Pluto TV na Plex — huku kukiwa na tahadhari kwamba soko hili limegawanyika zaidi na si kila kitu kimefika Brazil.
Sakinisha kila wakati kutoka duka rasmi na ushughulikie ukosefu wa jina la jinsi lilivyo: filamu ambayo bado haijapewa leseni hapa, si mwaliko wa kusakinisha programu ambayo hakuna mtu aliyeikagua.
Kwa nini filamu chache za Kijapani za matukio ya moja kwa moja hufika Brazili?
Tofauti ya upatikanaji kati ya uhuishaji na video za vitendo vya moja kwa moja si ya bahati mbaya—ina sababu zilizofafanuliwa vyema sokoni:
- Uhuishaji wa Kijapani una muundo wa usambazaji wa kimataifa. Kuna makampuni yaliyojitolea kutoa leseni, kuandika majina madogo, na kusambaza orodha hii nje ya Japani, yenye mikataba ya msimu na hadhira iliyoimarika.
- Sinema ya picha za moja kwa moja inauzwa jina kwa jina., mara nyingi kupitia mawakala wa mauzo kwenye sherehe, bila shughuli iliyopangwa kwa soko la Brazil.
- Gharama ya kuandika manukuu Imepunguzwa katika mfululizo wa vipindi kumi na mbili; kama filamu moja, ina uzito zaidi kwa saa ya maudhui.
- Makadirio ya hadhira ndogo Hii ina maana kwamba ofa ya chini ya leseni — na wasambazaji wa Kijapani mara nyingi hawapendi kutoa leseni badala ya kutoa leseni kwa bei nafuu.
- Haki zilizogawanywaFilamu za zamani zinaweza kugawanywa haki zao kati ya studio, kampuni ya uzalishaji, na warithi, ambayo huzuia mazungumzo kwa miaka mingi.
Ndiyo maana vitabu vingi vya Kijapani vya zamani havionekani kamwe kwenye huduma za utiririshaji hapa — na mbadala wa kisheria, unapokuwapo, kwa kawaida ni... vyombo vya habari halisi, ununuzi wa kidijitali, au maonyesho na tamasha, ikiwa ni pamoja na matoleo ya mtandaoni.
Mahali pa kupata kile ambacho hakipo kwenye huduma za utiririshaji
- Maonyesho na sherehe. Mzunguko wa filamu za Asia nchini Brazil unaendelea, huku filamu ambazo hazijafikia mifumo ya utiririshaji zikionyeshwa ana kwa ana na matoleo ya mtandaoni — hapa ndipo filamu ambazo hazijafikia mifumo ya utiririshaji zinapoonyeshwa.
- Kumbukumbu za filamu na vituo vya kitamaduni, ambayo huonyesha mitazamo ya nyuma na huhifadhi makusanyo.
- Maktaba ya umma ya kidijitali, ambayo katika miji mingi hukopesha filamu kwa kutumia kadi moja na vitabu.
- Ununuzi au kukodisha kidijitali, njia inayopuuzwa zaidi na wakati mwingine njia pekee halali kwa jina maalum.
- Vituo rasmi vya studio kwenye majukwaa ya video, ambayo huchapisha filamu kamili kwa ruhusa — ikiwa ni pamoja na nyenzo za zamani, zilizo na manukuu.
- Matoleo katika vyombo vya habari halisi, ambayo kwa filamu za kawaida hutoa ubora bora wa picha na nyenzo za ziada.
Anime na sinema zinahitaji mbinu tofauti.
Maelezo ya vitendo yanayookoa muda: katalogi hizo mbili zimeorodheshwa kwa njia tofauti.
Kwa uhuishaji, Jina linalotumika kimataifa kwa kawaida huwa sawa katika karibu huduma zote, na kutafuta jina la Kiingereza kutalipata. Mfululizo wa muda mrefu umegawanywa kwa msimu, na ni kawaida kwa kazi hiyo hiyo kuwepo katika matoleo yaliyo na vichwa vidogo na yaliyopewa majina kama maingizo tofauti.
Kwa sinema ya vitendo vya moja kwa moja, Filamu hiyo hiyo inasambazwa pamoja na jina lake la asili la Kijapani, uandishi wake wa kirumi, jina lake la kimataifa la Kiingereza, na tangazo la Kireno—ambalo wakati mwingine halina uhusiano wowote na la asili. Kinachofanya kazi hapa ni kutafuta... taji la kimataifa linaloambatana na mwaka, Na ikishindikana, tafuta jina la mkurugenzi. Bila mwaka, utapata filamu mpya badala ya ile ya awali, ambayo ni ya kawaida katika aina hii ya filamu.
Inafaa kuzingatia kile kinachoitwa "Kijapani": kazi zinazozalishwa kwa ushirikiano, au zinazozungumzwa kwa Kijapani lakini zinazozalishwa nje ya nchi, zinaweza kuorodheshwa na nchi nyingine ya asili—na kwa hivyo zinaweza zisionekane kwenye kichujio ulichotumia.
Soma pia
- Filamu za Asia Bila Malipo: Mahali pa Kutazama kwa Manukuu Yanayoaminika
- Programu za Kutazama Filamu Bila Malipo: Kile Kinachotolewa na Kiwango cha Bure
- Programu za Filamu Bila Malipo: Kwa Nini Katalogi Hubadilisha Nchi?
- Filamu za Asia Zilizopewa Jina: Jinsi ya Kupata Mahali Kila Kichwa Kinapatikana
- Soka Huria: Wapi pa Kuitazama na Uharamia ni Nini
- Filamu na Mifululizo Bila Malipo: Jinsi ya Kutambua Programu Isiyo na Leseni
