Kes otsib tasuta Jaapani filmid Mobiilseadmetes tekib koheselt segane olukord, mis otsingut takistab: Brasiilias jõuavad Jaapani animatsioon ja Jaapani mängufilmid täiesti erinevate kanalite kaudu. Animel on organiseeritud turg, kus on spetsiaalsed teenused ja kiire litsentsimine. Mängufilmid – alates Kurosawast kuni hiljutiste festivalide esilinastusteni – sõltuvad väiksematest levitajatest, jõuavad kohale hiljem ja levivad palju vähematel platvormidel.
Selle jaotuse mõistmine aitab vältida frustratsiooni, mis kaasneb klassikalise Jaapani filmi otsimisega animerakendusest ja järeldusega, et "seda tasuta ei eksisteeri". See on olemas, aga asub mujal. See juhend näitab, kus iga sisutüüp on litsentseeritud, mida tasuta tase igal juhul pakub ja miks APK, mis lubab kogu kataloogi, on vale valik.
Miks anime ja Jaapani kino käivad eri radadel?
Jaapani animatsiooni tootmisel kasutatakse sisseehitatud rahvusvahelist litsentsimismudelit: tootmiskomiteed müüvad õigused väljaspool Jaapanit koos esilinastusega, võimaldades samaaegset väljaandmist mitmes riigis. See lõi žanrile spetsiaalsed teenused ja tegi animest Jaapani audiovisuaalse meedia kõige kättesaadavama osa.
Otsekino toimib vastupidiselt. Filme müüakse tavaliselt riik riigi haaval, laatadel ja festivalidel, sageli aastaid pärast nende Jaapani esilinastust. Iga levitaja ostab väikese paketi ja tulemuseks on hajutatud kataloog, kus olulised pealkirjad on saadaval ainult ühes teenuses – või Brasiilias üldse mitte.
Kus saab tasuta Jaapani animatsiooni vaadata
Crunchyroll (tasuta pakett)
See on teenus, millel on suurim litsentseeritud Jaapani animatsioonide kogu ja parim ametlike portugali subtiitrite komplekt. Sellel on 4,7 punkti ja üle 4 miljoni arvustuse Google Plays.
Tasuta pakett kuvab reklaame ja avab osa kataloogist. Samal päeval ilmumine Jaapanist ja võrguühenduseta allalaadimine on osa tasulisest paketist – see on selles turul tavapärane praktika.
YouTube (ametlikud stuudiokanalid)
Mitmed Jaapani stuudiod ja levitajad peavad ametlikke kanaleid lühifilmide, episoodide ja aeg-ajalt ka subtiitritega täispikkade filmidega. See on tasuta ja seaduslik, sest õigused kuuluvad sellele, kes selle avaldab.
Kontrollige kanali kinnitusmärki. Isiklikel profiilidel olevad täispikad filmid on volitamata üleslaadimised, sageli kärbitud piltidega ja kaovad hoiatuseta.
Kus vaadata Jaapani näitlejafilme
Viki (Rakuten)
Viki on tuntud Korea draamade poolest, kuid neil on märkimisväärne osa ka Jaapani näitlejatöödest, sealhulgas sarjadest ja filmidest. Subtiitrid loob litsentseeritud platvormi vabatahtlike kogukond, mille tulemuseks on hea kultuurilise kontekstiga tõlked.
Tasuta versioon sisaldab reklaame ja osalist juurdepääsu kataloogile. Rakendusel on 4,6 punkti ja üle 1,1 miljoni arvustuse. Võrguühenduseta allalaadimine ja täielik kataloog on saadaval Viki Passis.
iQIYI
Aasia teenus laia kataloogiga, mis sisaldab nii Jaapani kui ka Hiina ja Korea toodangut. Sellel on Google Plays oma kategoorias parim hinnang: 4,8, millele on lisatud ligi 1,5 miljonit arvustust, ning see töötab hästi ka tagasihoidlike mobiiltelefonidega.
Tasuta pakett on reklaamidega toetatud. VIP-pakett annab varajase juurdepääsu ja kõrgema eraldusvõime.
Pluuto TV ja Plex
Mõlemad tasuta reklaamidega voogedastusteenused sisaldavad oma kataloogides tavaliselt arhiiv-Aasia filme – vanemaid filme, mille litsentsid on odavamad ja seetõttu saadaval tasuta teenustes. Filmi leidmiseks režissööri või pealkirja järgi tasub kasutada iga rakenduse otsingufunktsiooni.
Plex pakub ka võimalust korraldada oma seaduslikult omandatud failide kogu, mis on kasulik neile, kes koguvad Jaapani filmide füüsilisi meediumiväljaandeid.
Mida tasuta astmel pole
- Festivali esilinastus. Hiljuti auhinnatud film on endiselt kinodes või digitaalselt laenutatav.
- Samal päeval hooaja anime. Simulcast on tasulise paketi funktsioon.
- Täielik stuudio kataloog. Tasuta kogu on litsentseeritud valik, mitte koopia.
- Teadaannet pole. Kui see on tasuta ja seaduslik, on sellel reklaam – see maksab litsentsi eest.
Miks APK “kogu Jaapani kinoga” on vale tee minna
Kuna Jaapani mängufilme levitatakse Brasiilias halvasti, on see just žanr, kus kõige sagedamini ilmuvad rakenduste poevälised rakendused, mis lubavad kogu kataloogi subtiitrite ja reklaamideta. Kiusatus on mõistetav ja vastus jääb eitavaks.
Need rakendused pakuvad kõike, kuna nad ei maksa litsentsitasusid. Autoriõigustega kaitstud teose levitamine ja kuvamine ilma omaniku loata on ebaseaduslik – seadus 9.610/1998 käsitleb autoriõigusi ja karistusseadustiku artikkel 184 käsitleb rikkumisi. Ja väljaspool rakenduste poodi installitud failid ei läbi turvakontrolli: need on Androidi panganduspahavara peamine vahend. Kui filmi pole Brasiilias välja antud, on legitiimne variant imporditud füüsiline andmekandja või digitaalne rent, kui levitaja selle välja annab – mitte APK.
Korduma kippuvad küsimused
Miks ma leian animet kergesti, aga mitte Jaapani filme?
Sest animet müüakse rahvusvahelise litsentsiga juba tootmisetapis, samas kui mängufilmide puhul peetakse läbirääkimisi riik-riigi kaupa ja aastatepikkuse viivitusega.
Kas neil tasuta rakendustel on reklaame?
Kõigil on see olemas. See on reklaam, mis maksab õiguste omanikule ja hoiab teenuse tasuta.
Kas ma saan seda alla laadida ja võrguühenduseta vaadata?
Tasuta paketis peaaegu mitte kunagi. Võrguühenduseta allalaadimised ostetakse õiguste omanikult eraldi ja seetõttu kuuluvad need tasulistesse pakettidesse.
Kas portugali subtiitrid on usaldusväärsed?
Jah, litsentseeritud teenuste puhul – need on ametlikud subtiitrid või platvormil organiseeritud kogukonna loodud subtiitrid. Sünkroniseerimata ja ebajärjekindlad subtiitrid viitavad tavaliselt litsentseerimata allikale.
Mis saab siis, kui soovitud filmi pole kusagil saadaval?
Jaapani kinos juhtub seda sageli. Sellisel juhul on seaduslikeks valikuteks osalemine linastustel ja festivalidel, füüsilise andmekandja ostmine või digitaalse laenutuse saamise ootamine, kui levitaja omandab Brasiilia õigused.
Kokkuvõte
Jaapani animatsiooni puhul rahuldavad Crunchyrolli tasuta plaan ja ametlikud YouTube'i kanalid suure osa nõudlusest. Mängufilmide puhul viib tee läbi Viki, iQIYI ning Pluto TV ja Plexi arhiivide – mööndusega, et see turg on killustatum ja kõik pole veel Brasiiliasse jõudnud.
Installi alati ametlikust poest ja suhtu pealkirja puudumisse sellisena, nagu see on: film, millele pole siin veel litsentsi antud, mitte kutse installida rakendust, mida keegi pole arvustanud.
Miks jõuab Brasiiliasse nii vähe Jaapani mängufilme?
Animeeritud ja mänguvideote kättesaadavuse erinevus ei ole juhuslik – sellel on selgelt määratletud turupõhjused:
- Jaapani animatsioonil on rahvusvaheline levitusstruktuur. Selle kataloogi litsentsimisele, subtiitritele ja levitamisele väljaspool Jaapanit on pühendunud ettevõtted, kellel on hooajalised lepingud ja väljakujunenud publik.
- Otsepildiga kino müüakse raamat raamat haaval., sageli festivalidel müügiesindajate kaudu, ilma Brasiilia turu jaoks struktureeritud tegevuseta.
- Subtiitrite maksumus See on kaheteistkümneosalise sarja jooksul lahjendatud; ühe filmina on sellel iga tunni kohta palju rohkem kaalu.
- Eeldatav sihtrühm on väiksem See tähendab madalamat litsentsipakkumist – ja Jaapani levitajad eelistavad sageli litsentsimist mitte teha, selle asemel et seda odavalt teha.
- Killustatud õigusedVanemate filmide õigused võivad olla jagatud stuudio, produktsioonifirma ja pärijate vahel, mis võib läbirääkimisi aastaid takerdada.
Seepärast ei ilmu paljud Jaapani klassikud siinsetes voogedastusteenustes kunagi – ja seaduslik alternatiiv, kui see on olemas, on tavaliselt... füüsiline meedia, digitaalne ost või näitus ja festival, sealhulgas veebiväljaannetes.
Kust leida seda, mida voogedastusteenustes pole
- Näitused ja festivalid. Aasia filmifestival Brasiilias on aktiivne, nii kohapeal toimuvate linastuste kui ka veebiväljaannetega – just seal näidatakse filme, mis pole voogedastusplatvormidele jõudnud.
- Filmiarhiivid ja kultuurikeskused, mis eksponeerivad retrospektiive ja hooldavad kollektsioone.
- Digitaalne avalik raamatukogu, mis paljudes linnades laenutab filme välja sama kaardi abil, millega raamatuid laenutatakse.
- Digitaalne ost või laenutus, kõige tähelepanuta jäetud ja mõnikord ainus seaduslik tee konkreetse tiitli jaoks.
- Ametlikud stuudiokanalid videoplatvormidel, mis avaldavad loal täispikkaid filme – sealhulgas vanemat subtiitritega materjali.
- Väljaanded füüsilisel meedial, mis klassikaliste filmide puhul pakuvad tavaliselt parimat pildikvaliteeti ja lisamaterjali.
Anime ja kino vajavad erinevaid lähenemisviise.
Praktiline detail, mis säästab aega: kaks kataloogi on indekseeritud erinevalt.
Kuni animatsioon, Rahvusvaheliselt kasutatav nimi on peaaegu kõigis teenustes tavaliselt sama ja ingliskeelse pealkirja otsimine leiab selle üles. Pikad sarjad on jaotatud hooaegade kaupa ning on tavaline, et sama teos eksisteerib subtiitritega ja dubleeritud versioonides eraldi kirjetena.
Kuni näitlejakino, Sama film levib oma originaalse jaapani pealkirja, romaniseeringu, rahvusvahelise ingliskeelse pealkirja ja portugali keeles reklaamiga – millel pole mõnikord originaaliga mingit pistmist. Siin toimib otsimine... rahvusvaheline tiitel koos aastaarvuga, Ja kui see ebaõnnestub, otsige režissööri nime. Ilma aasta märkimata leiate originaali asemel uusversiooni, mis on seda tüüpi filmide puhul tavaline.
Tasub pöörata tähelepanu sellele, mida nimetatakse "jaapani keeleks": kaasproduktsioonina toodetud või jaapani keeles räägitud, kuid välismaal toodetud teosed võivad olla kataloogitud mõnes teises päritoluriigis ja seetõttu ei pruugi need teie kasutatud filtris ilmuda.
Loe ka
- Tasuta Aasia filmid: kus vaadata usaldusväärsete subtiitritega
- Rakendused filmide tasuta vaatamiseks: mida pakub tasuta pakett
- Tasuta filmirakendused: miks kataloog riiki muudab?
- Aasia filmide dubleerimine: kuidas leida, kus iga pealkiri on saadaval
- Tasuta jalgpall: kus seda tegelikult vaadata saab ja mis on piraatlus
- Tasuta filmid ja sarjad: kuidas ära tunda litsentseerimata rakendust
