Kila mtu anayeingia katika ulimwengu wa K-drama huuliza swali lile lile katika wiki ya kwanza: ni programu gani iliyo na kila kitu? Jibu ni gumu, lakini ndilo la kweli pekee — Programu hii haipo., Na haipo kwa sababu ya kimuundo, si kwa sababu ya uvivu wa mifumo. Leseni ya mfululizo wa Asia inauzwa kwa nchi, kwa muhula, na kwa mfumo, na hakuna huduma moja inayoweza kununua kila kitu.
Kuelewa jinsi dirisha hili la utoaji leseni linavyofanya kazi kunaelezea karibu maswali yote ya aina hii: kwa nini mfululizo huo ulitoweka, kwa nini uko kwenye programu moja nchini Brazil na nyingine nchini Ureno, kwa nini kipindi kipya kinachukua muda mrefu, na kwa nini programu nyingi kutoka nje ya duka zinaahidi kutatua hili. Hebu tuchukue hatua moja baada ya nyingine.
Dirisha la leseni ya K-drama linafanyaje kazi?
Mtangazaji wa Kikorea au kampuni ya uzalishaji ya Kichina inapomaliza mfululizo, huuza haki za kimataifa katika vifurushi. Mnunuzi mmoja hupata haki za Amerika Kusini kwa miaka mitatu; mwingine hupata kwa Asia ya Kusini-mashariki; mwingine hununua haki za Korea pekee. Kila mkataba hufafanua eneo, muda, kama kunakili kunaruhusiwa, na kama upakuaji wa nje ya mtandao unaruhusiwa.
Ndiyo maana mfululizo huo huo huonekana kwenye huduma tofauti kulingana na nchi, na ndiyo maana hutoweka mkataba unapoisha. Pia inaelezea kuchelewa kwa vipindi: matangazo ya wakati mmoja na Asia ni ghali zaidi na, yanaponunuliwa, huwa kipengele cha mpango unaolipishwa.
Programu za tamthilia zinazofaa kusakinisha
Viki (Rakuten)
Viki ndiyo huduma iliyojitolea zaidi kwa aina hii ya muziki, ikijumuisha uzalishaji wa Kikorea, Kichina, Kitaiwani, na Kithai. Alama yake ya biashara ni manukuu yaliyoundwa na jumuiya ya watu wa kujitolea waliopangwa ndani ya jukwaa lenye leseni, na kusababisha tafsiri zenye muktadha mzuri wa kitamaduni.
Katika toleo la bure, unatazama ukiwa na matangazo na unapata sehemu ya orodha. Programu hii ina ukadiriaji wa 4.6 na zaidi ya mapitio milioni 1.1 kwenye Google Play. Ufikiaji bila matangazo, orodha kamili, ufikiaji wa mapema, na upakuaji wa nje ya mtandao ni sehemu ya Viki Pass, mpango unaolipishwa. Tazama kwenye Duka la Google Play.
WeTV
WeTV inalenga katika uzalishaji wa Kichina na Thai, ikiwa na sehemu iliyotengwa kwa ajili ya K-drama. Ina ukadiriaji wa 3.7 na zaidi ya mapitio 600,000. Sehemu ya orodha inaanza na matangazo; mpango wa VIP hukuruhusu kuruka vipindi na kuondoa matangazo.
Huu ndio mfano bora wa vitendo wa dirisha la leseni: vipindi vya Kichina vinavyorushwa hewani kwa sasa mara nyingi huwa na makubaliano ya simulcast, na hivyo ndivyo mpango wa kulipia unavyouza. Tazama kwenye Duka la Google Play.
iQIYI
Mojawapo ya huduma kubwa zaidi za utiririshaji za Asia, zinazoangazia tamthilia, uhuishaji, na vipindi mbalimbali. Ina ukadiriaji wa juu zaidi katika kategoria yake kwenye Google Play — 4.8 ikiwa na mapitio karibu milioni 1.5 — na inafanya vizuri kwenye vifaa vya kawaida.
Kiwango cha bure kinajumuisha matangazo; kiwango cha VIP hufungua ufikiaji wa mapema, ubora wa juu, na upakuaji pale ambapo leseni inaruhusu.
Netflix
Sio programu ya K-drama, lakini imepata leseni nyingi za Kikorea na hutoa mfululizo wake katika aina hiyo—ambayo, kwa kuwa ni ya asili, haipo kwenye huduma nyingine yoyote. Ni usajili kamili, bila kiwango cha bure, ukadiriaji wa 4.3, na zaidi ya hakiki milioni 15. Tazama kwenye Duka la Google Play.
Upakuaji wa nje ya mtandao umejumuishwa kulingana na mpango, na sheria ya kawaida inatumika: faili iliyopakuliwa inalindwa na inaweza kufunguliwa tu wakati usajili unaendelea.
YouTube (njia rasmi za utangazaji)
Watangazaji wa Asia hudumisha chaneli rasmi zenye mfululizo kamili, wenye vichwa vidogo, unaochapishwa na wao wenyewe. Ni chaguo la bure lisilo na hadhi ya juu zaidi katika aina hii na ni halali kabisa, kwa sababu yeyote anayechapisha anamiliki haki hizo.
Angalia beji ya uthibitishaji. Kipindi kamili kwenye kituo cha kibinafsi ni upakiaji usioidhinishwa — kwa kawaida huja kwa kukata, na sauti iliyobadilishwa ili kuepuka kugunduliwa, na hutoweka bila onyo.
Jinsi ya kupata mahali ambapo mfululizo maalum unapatikana
Badala ya kutafuta programu bora zaidi, badilisha utafutaji: tafuta kichwa. Tumia kipengele cha utafutaji ndani ya kila programu ambayo tayari umeisakinisha, na utafute jina la mfululizo pamoja na neno "tazama" ili kuona ni huduma gani zinazoonekana rasmi. Inachukua muda mfupi kuliko kujaribu programu mpya na haina hatari yoyote.
Ikiwa mfululizo hauonekani kwenye huduma yoyote ya utiririshaji nchini Brazili, maelezo karibu kila mara huwa sawa: hakuna mtu aliyenunua leseni ya eneo hili, au mkataba uliopita uliisha. Inasikitisha, lakini ni taarifa—na ni bora zaidi kuliko kudhani tatizo liko kwenye simu yako.
Programu inayoahidi kutatua kila kitu.
Kwa kuwa mgawanyiko ni tatizo, aina ya programu za K-drama zinasambazwa ambazo hazipo kwenye Google Play na zinasambazwa kupitia faili za APK kwenye tovuti na vikundi vya ujumbe. Zinaahidi kile hasa ambacho muundo wa leseni unazuia: orodha nzima, isiyo na matangazo, na ya bure kupakua.
Wanaweza kutoa ahadi kwa sababu hawalipi ada yoyote ya leseni. Kusambaza na kuonyesha kazi yenye hakimiliki bila idhini ya mmiliki ni kinyume cha sheria — Sheria 9.610/1998 inashughulikia hakimiliki na kifungu cha 184 cha Kanuni ya Adhabu kinashughulikia ukiukaji. Kwa maneno halisi, faili zilizosakinishwa nje ya duka rasmi la programu hazifanyiwi ukaguzi wa usalama na ndio njia kuu ya programu hasidi ya benki kwenye Android. Ikiwa programu ya K-drama haijachapishwa katika duka rasmi la programu la simu yako, hiyo si maelezo ya kiufundi: ni onyo.
Hitimisho
Hakuna kitu kama "programu ya dorama ambayo ina kila kitu" kwa sababu leseni zinauzwa kulingana na nchi, muhula, na mfumo—na hiyo ndiyo sababu hiyo hiyo kwa nini vipindi huja na kwenda na kubadilisha huduma. Viki, WeTV, iQIYI, Netflix, na chaneli rasmi za utangazaji kwenye YouTube kwa pamoja huangazia sehemu kubwa ya kile kinachofikia Brazil.
Sakinisha kutoka duka rasmi, kuanzia na kiwango cha bure na kutafuta kwa jina, si kwa programu. Wakati kitu hakipatikani, jibu ni kwamba hakuna mtu aliyenunua haki za tovuti hii—si kwamba kuna njia ya mkato iliyofichwa katika faili ya APK.
Kalenda ya Asia huamua wakati kipindi kitafika.
Mtu yeyote anayeanza kutazama mfululizo hugundua kuwa vipindi vipya havionekani wakati wowote anapotaka, bali vinapoonekana wakati mtangazaji wa awali anapovirusha. Tamthilia nyingi za Kikorea huonyeshwa kwenye... vipindi viwili kwa wiki, kwa usiku maalum, na huduma iliyoidhinishwa hapa inaweza kuchapishwa tu baada ya hapo. Kabla ya hapo, hakuna kumbukumbu.
Ongeza hapo tofauti ya muda: Korea Kusini iko mbele kwa saa kumi na mbili kuliko saa za Brasília. Kipindi kinachoonyeshwa hapo Ijumaa usiku kinalingana na mwanzo wa Ijumaa asubuhi hapa — na ndiyo maana inahisi kama kipindi "kilivuja" kabla ya wakati katika baadhi ya maeneo na kilicheleweshwa katika mengine. Hakuna aliyechelewesha chochote; saa ni tofauti tu.
Baada ya matangazo, bado kuna hatua ya kuandika na kuchapisha. Wakati huduma ina mkataba wa matangazo kwa wakati mmoja, hii inachukua saa; wakati haina, inachukua siku au wiki. Muda huu ndio hasa unaouzwa katika mpango unaolipishwa—ufikiaji wa mapema ni bidhaa, si neema.
Kwa nini msimu unaisha baada ya vipindi kumi na sita na haurudi?
Kuna tofauti katika umbizo linalobadilisha kabisa matarajio ya yale yanayotoka katika mfululizo wa Kimagharibi. Utayarishaji wa kawaida wa Kikorea huzaliwa kama hadithi inayojitegemea, huku idadi ya vipindi ikifafanuliwa kabla ya kurekodi filamu na mwisho wake ukiandikwa tangu mwanzo. Hakuna kitu kama "upya kwa msimu wa pili" kama sheria: mfululizo huo huisha kwa sababu ulipangwa kuisha.
Hili lina matokeo matatu ya vitendo. La kwanza ni kwamba kutafuta mwendelezo wa kichwa ulichokipenda karibu kila mara hakuleti matokeo yoyote—na kutokuwepo kwake kwenye programu si kosa la orodha. La pili ni kwamba unaweza kuanza mfululizo wowote bila kuogopa kukwama na hadithi ambayo haijakamilika. La tatu ni kwamba, mwendelezo unapokuwapo, kwa kawaida huchukuliwa kama kazi mpya, yenye kichwa tofauti na leseni iliyojadiliwa tofauti, ikimaanisha kuwa inaweza kuwa kwenye huduma nyingine.
Nini cha kufanya wakati mfululizo unaondolewa kwenye orodha?
Kuondolewa kwa hati miliki ni jambo la kawaida, si jambo la kipekee. Mkataba una tarehe ya mwisho, na unapoisha kazi hutoweka hata kama hakuna mtu aliyelalamika kuhusu chochote. Kinachoweza kufanywa:
- Tafadhali kumbuka ishara ya kutokea. Huduma kwa kawaida huweka alama kwenye rekodi ya hati miliki kwa tarehe ya mwisho wa matumizi wakati leseni inakaribia kuisha muda wake. Hilo ndilo onyo pekee utakalopokea.
- Maliza ulichoanza. Kwa kuzingatia onyo, weka kipaumbele kwenye mfululizo unaoendelea badala ya kuanza mwingine. Vipindi ishirini huchukua muda mfupi kuliko kusubiri leseni mpya ambayo huenda isije.
- Usiamini orodha ya matamanio. Ana haki ya maslahi yake mwenyewe, si haki ya kuionyesha. Hata hivyo, cheo kilichohifadhiwa hutoweka.
- Angalia kama imehamia. Kazi inayoondolewa kwenye huduma moja mara nyingi hujitokeza tena katika wiki nyingine baadaye, kwa sababu yeyote aliyenunua leseni inayofuata ni tofauti.
- Kumbuka faili iliyopakuliwa. Upakuaji uliofanywa ndani ya programu huisha muda wake pamoja na leseni. Hauwi nakala yako.
Jinsi ya kusimamia huduma nyingi bila kutegemea yoyote kati yao.
Kwa kuwa hakuna programu moja iliyo na kila kitu, suluhisho ni kupanga matumizi yako badala ya kujisajili kwa kila kitu kwa wakati mmoja. Njia moja inayofanya kazi:
- Weka huduma ukiwa na kiwango cha bure kilichosakinishwa. Na uitazame na matangazo kila siku. Ni matangazo hayo yanayolipa leseni ya unachotazama bure — na ndiyo maana kuna kiwango cha bure.
- Kusanya mfululizo wa tatu hadi tano unaopatikana tu kwa huduma ya kulipia. Kabla ya kusaini. Kusaini kwa ajili ya hati miliki moja tu ndiyo gharama yenye faida ndogo zaidi.
- Jisajili kwa mizunguko. Bili ni ya kila mwezi, na kughairi hakukatishi chochote mara moja: unaendelea kuitumia hadi mzunguko wa malipo utakapoisha. Kutazama sana kwa mwezi mmoja na kisha kuendelea tena baadaye ni halali kabisa na hugharimu sehemu ndogo ya mwaka mzima.
- Kagua usajili katika akaunti yako ya duka la programu. Ada zote zinazojirudia huonyeshwa hapo, pamoja na tarehe inayofuata ya mwisho wa matumizi na kitufe cha kughairi. Hapa pia ndipo usajili uliosahaulika unapoonekana.
- Kumbuka mahali ambapo kila mfululizo unapatikana. Ujumbe rahisi kwenye simu yako hukuzuia kusakinisha tena programu baada ya nyingine kila unapokumbuka jina.
Mapungufu ambayo hakuna programu ya K-drama inayoweza kuyatatua.
- Haitabiri kile ambacho hakijaonyeshwa bado. Kipindi kisichokuwepo hakijafichwa katika mpango wowote.
- Haihakikishi manukuu ya Kireno kwa orodha nzima. Huduma za tafsiri pia hupewa mkataba kwa hati miliki, na kazi za zamani kwa kawaida huwa za kwanza kutolewa bila hati miliki.
- Haishiki kichwa hewani. Hakuna kipengele cha programu chenye nguvu zaidi kuliko tarehe ya mwisho wa mkataba.
- Haitoi orodha thabiti. Orodha ya leo si sawa na ile ya miezi sita kuanzia sasa, na hiyo inatumika pia kwa mpango wa kulipia.
Inafaa kurudia hoja inayohitimisha jambo hili: programu inayoahidi kutatua matatizo haya yote, inayosambazwa kama faili nje ya duka rasmi, inaweza tu kuyaahidi kwa sababu haijalipa ada yoyote ya leseni. Sio huduma bora zaidi—ni maudhui yaliyochapishwa bila idhini inayoendeshwa kwenye programu ambayo hakuna mtu aliyeipitia, na ndiyo maana ndiyo njia kuu ya programu hasidi kwenye simu za mkononi. Usiisakinishe.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Kwa nini inachukua muda mrefu sana kwa kipindi kipya kuonekana hapa?
Kwa sababu inaweza kuchapishwa tu baada ya kurushwa hewani katika nchi yake ya asili, na kisha bado inahitaji kuandikwa kwa kichwa kidogo. Huduma iliponunua haki za utangazaji kwa wakati mmoja, hii inachukua saa nyingi; bila mkataba huo, inachukua muda mrefu zaidi.
Je, kujisajili kwenye mpango kunafungua orodha nzima ya programu?
Inafungua tu kile ambacho huduma hiyo imeruhusu kwa Brazili. Hakuna mpango unaotoa ufikiaji wa kazi ambazo kampuni haijanunua kwa eneo letu—na ni kawaida kwa programu moja kuwa na katalogi tofauti katika nchi tofauti.
Je, ni sawa kudumisha usajili mwingi kwa wakati mmoja?
Mara chache. Kwa sababu leseni huzunguka, pesa zile zile hutoa faida zaidi katika mizunguko inayobadilika: mwezi mmoja kwa kila huduma, huku kiwango cha bure kikifunika vipindi. Gharama ya mwaka hupungua sana, na hutapoteza chochote kinachofaa.
Nitajuaje wakati mfululizo utaondolewa kwenye orodha?
Arifa ya upatikanaji inaonekana kwenye ukurasa wa kichwa cha habari wakati huduma inapoionyesha. Vinginevyo, hakuna arifa: kazi hiyo hutoweka tu kutoka kwa matokeo ya utafutaji mara moja.
Je, kuna njia halali ya kutazama kipindi ambacho hakijarushwa hewani nchini Brazil?
Kama hakuna mtu aliyeipa leseni hati miliki hapa, hakuna njia ya kisheria ya kuitazama hapa — na kulazimisha suala hilo kupitia njia zingine hakutabadilisha hilo. Kinachofanya kazi kwa kawaida ni kusubiri: soko la dorama la Brazili limekua, na kazi za zamani mara nyingi huingia kwenye katalogi.
Soma pia
- Kipimo cha Ujauzito: Kwa Nini Hakuna Programu Inayochukua Nafasi ya Kipimo?
- Programu za K-Drama Zisizolipishwa au Zilizolipishwa: Ni Mabadiliko Gani Kati ya Kila Mpango
- Upakuaji wa K-Drama Nje ya Mtandao: Ni Programu Zipi Zinazoruhusu Upakuaji na Ni Mipango Ipi Inapatikana?
- Programu ya Filamu: Kila Katalogi Inagharimu Kiasi Gani?
- Programu za Filamu Bila Malipo: Kwa Nini Katalogi Hubadilisha Nchi?
- Opera za Sabuni za Mexico kwenye YouTube: Kituo Rasmi x Upakiaji wa Uharamia
