Секој што влегува во светот на корејските драми го поставува истото прашање првата недела: која е апликацијата што има сè? Одговорот е непријатен, но е единствениот искрен — Оваа апликација не постои., И не постои од структурна причина, а не поради мрзеливост од страна на платформите. Лиценцата за азиска серија се продава по земја, по рок и по платформа, и ниедна услуга не може да купи сè.
Разбирањето како функционира овој прозорец за лиценцирање објаснува речиси сите прашања од ваков вид: зошто серијата исчезна, зошто е на една апликација во Бразил, а на друга во Португалија, зошто новата епизода трае толку долго и зошто толку многу апликации надвор од продавницата ветуваат дека ќе го решат ова. Ајде да одиме чекор по чекор.
Како функционира прозорецот за лиценцирање на K-драми?
Кога корејски радиодифузер или кинеска продуцентска куќа ќе заврши серија, ги продава меѓународните права во пакети. Еден купувач ги добива правата за Латинска Америка три години; друг ги добива за Југоисточна Азија; друг ги купува само правата за Кореја. Секој договор ја дефинира територијата, временската рамка, дали е дозволено синхронизирање и дали се дозволени офлајн преземања.
Затоа истата серија се појавува на различни сервиси во зависност од земјата, и затоа исчезнува кога ќе истече договорот. Тоа го објаснува и доцнењето на епизодите: истовременото емитување со Азија е поскапо и, кога ќе се купи, станува карактеристика на платен план.
Апликации за драми што вреди да се инсталираат
Вики (Ракутен)
Вики е услугата најпосветена на жанрот, со корејски, кинески, тајвански и тајландски продукции. Нејзин заштитен знак се титловите создадени од заедница на волонтери организирани во рамките на самата лиценцирана платформа, што резултира со преводи со добар културен контекст.
Во бесплатната верзија, гледате со реклами и имате пристап до дел од каталогот. Апликацијата има оценка од 4,6 и над 1,1 милион прегледи на Google Play. Пристапот без реклами, целиот каталог, раниот пристап и офлајн преземањето се дел од Viki Pass, платениот план. Прикажи во Play Store.
WeTV
WeTV се фокусира на кинески и тајландски продукции, со дел посветен на корејските драми. Има рејтинг од 3,7 и над 600.000 рецензии. Дел од каталогот се отвора со реклами; VIP планот ви овозможува да прескокнете епизоди и да ги отстраните рекламите.
Ова е најдобриот практичен пример за прозорецот за лиценцирање: Кинеските серии што се емитуваат моментално често имаат договори за симулкаст, и токму тоа го продава платениот план. Прикажи во Play Store.
iQIYI
Една од најголемите азиски стриминг услуги, која нуди драми, анимации и естрадни емисии. Има највисок рејтинг во својата категорија на Google Play - 4,8 со речиси 1,5 милиони прегледи - и добро функционира на скромни уреди.
Бесплатниот степен вклучува реклами; VIP нивото отклучува ран пристап, повисока резолуција и преземања каде што лиценцата дозволува.
Нетфликс
Не е апликација за корејски драми, но има стекнато многу корејски лиценци и произведува свои серии во жанрот - кои, бидејќи се оригинални, не постојат на ниедна друга услуга. Станува збор за целосна претплата, без бесплатен пакет, со оценка од 4,3 и над 15 милиони прегледи. Прикажи во Play Store.
Офлајн преземањето е вклучено според планот, а важи вообичаеното правило: преземената датотека е заштитена и може да се отвори само додека претплатата е активна.
YouTube (официјални канали на радиодифузери)
Азиските емитувачи одржуваат официјални канали со комплетни серии со титлови, објавени од самите себе. Тоа е најпотценетата бесплатна опција во жанрот и е целосно легална, бидејќи оној кој ја објавува ги поседува правата.
Проверете ја значката за верификација. Целосна епизода на личен канал е неовластено прикачување - обично доаѓа исечена, со изменет звук за да се избегне откривање и исчезнува без предупредување.
Како да откриете каде се наоѓа одредена серија
Наместо да ја барате совршената апликација, обратете го пребарувањето: побарајте го насловот. Користете ја функцијата за пребарување во секоја апликација што веќе сте ја инсталирале и пребарајте го името на серијата заедно со зборот “watch” за да видите кои услуги официјално се појавуваат. Потребно е помалку време од тестирањето на нова апликација и не носи никаков ризик.
Ако серијата не се појавува на ниедна стриминг услуга во Бразил, објаснувањето е речиси секогаш исто: никој не ја купил лиценцата за овој регион или претходниот договор истекол. Фрустрирачки е, но тоа е информација - и е многу подобро отколку да претпоставите дека проблемот е со вашиот телефон.
Апликацијата што ветува дека ќе реши сè.
Бидејќи фрагментацијата е проблем, циркулира категорија апликации од K-драма кои не се на Google Play и се дистрибуираат преку APK-датотеки на веб-страници и групи за пораки. Тие ветуваат токму она што го спречува структурата за лиценцирање: цел каталог, без реклами и бесплатни за преземање.
Тие можат да даваат ветувања бидејќи не плаќаат никакви лиценцирани такси. Дистрибуцијата и прикажувањето на авторски права без овластување од сопственикот е нелегално - Законот 9.610/1998 се занимава со авторски права, а член 184 од Кривичниот законик се однесува на прекршување. Практично, датотеките инсталирани надвор од официјалната продавница за апликации не подлежат на безбедносни проверки и се главен канал за банкарски малициозен софтвер на Android. Ако апликацијата K-drama не е објавена во официјалната продавница за апликации на вашиот телефон, тоа не е технички детаљ: тоа е предупредување.
Заклучок
Не постои нешто како „апликација Дорама што има сè“ бидејќи лиценците се продаваат по земја, термин и платформа - и тоа е истата причина зошто сериите доаѓаат и си одат и ги менуваат услугите. Viki, WeTV, iQIYI, Netflix и официјалните канали на YouTube заедно покриваат поголем дел од она што стигнува до Бразил.
Инсталирајте од официјалната продавница, почнувајќи со бесплатното ниво и пребарувајќи по наслов, а не по апликација. Кога нешто не е достапно, одговорот е дека никој не ги купил правата за оваа страница - не дека има скриена кратенка во APK-датотека.
Азискиот календар одредува кога ќе пристигне епизодата.
Секој што ќе почне да гледа серија открива дека новите епизоди не се појавуваат кога сака, туку кога оригиналниот емитувач ги емитува. Повеќето корејски продукции се емитуваат на... две епизоди неделно, во фиксни ноќи, а услугата лиценцирана овде може да објавува само после тоа. Пред тоа, нема архива.
Додадете ја на тоа и временската разлика: Јужна Кореја е дванаесет часа пред времето во Бразилија. Епизодата прикажана таму во петок навечер одговара на почетокот на петокот наутро овде - и затоа се чини дека епизодата “протечела” пред време на некои места, а била одложена на други. Никој ништо не одложил; часовникот е само различен.
По емитувањето, сè уште постои фазата на титлување и објавување. Кога услугата има договор за истовремено емитување, ова трае со часови; кога нема, потребни се денови или недели. Овој временски период е токму она што обично се продава во платениот план - раниот пристап е производ, а не услуга.
Зошто сезоната завршува по шеснаесет епизоди и не се враќа?
Постои разлика во форматот што целосно ги менува очекувањата на оние што доаѓаат од западните серии. Типична корејска продукција се раѓа како самостојна приказна, со број на епизоди дефинирани пред снимањето, а крајот напишан од самиот почеток. Како по правило, не постои нешто како “обновување за втора сезона”: серијата завршува затоа што било планирано да заврши.
Ова има три практични последици. Првата е дека барањето продолжение на наслов што ви се допаднал речиси секогаш не води никаде - а неговото отсуство од апликацијата не е грешка во каталогот. Втората е дека можете да започнете која било серија без страв дека ќе останете заглавени со недовршен заплет. Третата е дека, кога постои продолжение, тоа обично се третира како ново дело, со различен наслов и посебно договорена лиценца, што значи дека може да биде на друга услуга.
Што да се прави кога серијата е отстранета од каталогот?
Отфрлањето на имотните листови е рутина, а не исклучок. Договорот има рок, а кога ќе истече, работата исчезнува дури и ако никој не се пожалил на ништо. Што може да се направи:
- Ве молиме обрнете внимание на знакот за излез. Услугите обично го означуваат записот за насловот со датум на истекување кога лиценцата е пред истекување. Тоа е единственото предупредување што ќе го добиете.
- Заврши го она што си го започнал/а. Со оглед на предупредувањето, дајте приоритет на тековната серија наместо да започнете друга. Дваесет епизоди одземаат помалку време отколку чекањето нова лиценца што можеби никогаш нема да дојде.
- Не верувајте на листата со желби. Таа го задржува правото на свој интерес, а не правото да го прикажува. Зачуваниот наслов секако исчезнува.
- Проверете дали е мигрирано. Работата што е отстранета од една услуга честопати се појавува повторно во друга, недели подоцна, бидејќи оној кој ја купил следната лиценца е различен.
- Запомнете ја преземената датотека. Преземањето направено во апликацијата истекува заедно со лиценцата. Тоа не станува ваша копија.
Како да управувате со повеќе услуги без да станете зависни од која било од нив.
Бидејќи ниедна апликација нема сè, решението е да ја организирате вашата употреба наместо да се претплатувате на сè одеднаш. Еден метод што функционира:
- Задржете ги услугите со инсталирано бесплатно ниво. И гледајте го со реклами секој ден. Токму тие реклами плаќаат за лиценцата за она што го гледате бесплатно - и затоа постои бесплатното ниво.
- Соберете три до пет серии кои се достапни само на платена услуга. Пред потпишување. Потпишувањето само за една титула е најмалку профитабилен трошок.
- Претплатете се по циклуси. Наплатата е месечна, а откажувањето не прекинува ништо веднаш: продолжувате да го користите додека не заврши платениот циклус. Прегледувањето прекумерно еден месец, а потоа продолжувањето подоцна е сосема легитимно и чини дел од целата година.
- Прегледајте ги претплатите во вашата сметка во продавницата за апликации. Сите периодични трошоци се прикажани таму, заедно со следниот датум на достасување и копче за откажување. Тука се појавуваат и заборавените претплати.
- Обрнете внимание каде се наоѓа секоја серија. Едноставна белешка на телефонот ве спречува да инсталирате повторно апликација по апликација секој пат кога ќе се сетите на некој наслов.
Ограничувањата што ниедна апликација за K-драма не може да ги реши.
- Не го предвидува она што сè уште не е прикажано. Непостоечка епизода не е скриена во ниту еден план.
- Не гарантира португалски преводи за целиот каталог. Преведувачките услуги се исто така склучени со договор според наслов, а постарите дела обично се првите што се нудат без него.
- Не ја држи титулата во воздух. Ниту една карактеристика на апликацијата не е помоќна од датумот на истекување на договорот.
- Не испорачува стабилен каталог. Денешниот список не е ист како оној за шест месеци од сега, а тоа важи и за платениот план.
Вреди да се повтори поентата што ја заклучува работата: апликацијата што ветува дека ќе ги реши сите овие проблеми, дистрибуирана како датотека надвор од официјалната продавница, може да ги вети само затоа што не платила никакви лиценцирани такси. Не е подобра услуга - тоа е содржина објавена без овластување што работи на апликација што никој не ја прегледал и затоа е главната рута за малициозни програми на мобилните телефони. Не ја инсталирајте.
Често поставувани прашања
Зошто толку долго се појавува новата епизода овде?
Бидејќи може да се објави само откако ќе се емитува во земјата на потекло, а потоа сè уште треба да се преведе. Кога услугата купи права за истовремено емитување, ова траеше со часови; без тој договор, траеше многу подолго.
Дали претплатата на план го отклучува целиот каталог на апликации?
Отклучува само она што таа услуга го лиценцирала за Бразил. Ниеден план не дозволува пристап до дела што компанијата не ги купила за нашата територија - и вообичаено е истата апликација да има различни каталози во различни земји.
Дали е во ред да одржувам повеќе претплати истовремено?
Ретко. Бидејќи лиценцата ротира, истите пари даваат повеќе во наизменични циклуси: еден месец за секоја услуга, при што бесплатниот пакет ги покрива интервалите. Годишната цена значително се намалува и не губите ништо релевантно.
Како да знам кога серијата ќе биде отстранета од каталогот?
Известувањето за достапност се појавува на страницата со наслов кога услугата го прикажува. Во спротивно, нема известување: делото едноставно исчезнува од резултатите од пребарувањето преку ноќ.
Дали постои легален начин да се гледа серија што не е емитувана во Бразил?
Ако никој не го лиценцирал насловот овде, нема легален начин да се гледа овде - а наметнувањето на проблемот преку други средства нема да го промени тоа. Она што обично функционира е чекањето: бразилскиот пазар на дорама порасна, а постарите дела често влегуваат во каталозите.
Прочитајте исто така
- Тест за бременост: Зошто ниедна апликација не го заменува испитот
- Бесплатни или платени апликации за K-Drama: Што се менува помеѓу секој план
- Офлајн преземања на K-драми: Кои апликации дозволуваат преземања и кои планови се достапни?
- Апликација за филмови: Колку чини секој каталог?
- Бесплатни апликации за филмови: Зошто каталогот ја менува земјата?
- Мексикански сапуници на YouTube: Официјален канал x Пиратско прикачување
