आफ्नो फोनमा मेक्सिकन टेलिनोभेला हेर्न चाहने जो कोहीले तुरुन्तै पत्ता लगाउँछन् कि समस्या एपहरूको अभाव होइन - यो इजाजतपत्रको अभाव हो। टेलिभिसा र टेलिभिसा युनिभिजनका प्रमुख उत्पादनहरू क्षेत्र अनुसार बेचिन्छन्, र ब्राजिलियन बजार सधैं समावेश गरिएको हुँदैन। त्यसकारण, "टेलिनोभेला एप" खोज्नु अघि, यो बुझ्न लायक छ... जहाँ यो सामग्री आधिकारिक रूपमा इजाजतपत्र प्राप्त छ र आधिकारिक च्यानल कसरी चिन्ने।.
यो गाइडले आज अवस्थित कानुनी बाटोहरू देखाउँछ, किन धेरै क्लासिक टेलिनोभेलाहरू स्पेनिश भाषामा मात्र देखा पर्छन् भनेर व्याख्या गर्छ, आधिकारिक च्यानलहरू र अनधिकृत अपलोडहरू बीच कसरी भिन्नता राख्ने भनेर सिकाउँछ, र एप स्टोरहरू बाहिर वितरित "पूर्ण टेलिनोभेलाहरू" प्रस्ताव गर्ने एपहरू किन समस्या हुन्, समाधान होइनन् भनेर स्पष्ट पार्छ।.
डब गरिएका मेक्सिकन सोप ओपेराहरू फेला पार्न किन गाह्रो छ?
डबिङ गर्न पैसा लाग्छ र क्षेत्र अनुसार सम्झौता गरिन्छ। ब्राजिलियन प्रसारक वा सेवाले प्रसारण गर्ने अधिकार किनेको खण्डमा मात्र मेक्सिकन टेलिनोभेलाले पोर्चुगिज संस्करण पाउँछ। e डबिङमा लगानी गर्ने निर्णय गर्दै। १९९० र २००० को दशकमा त्यस्तै भयो, जब ब्राजिलियन प्रसारण टेलिभिजन च्यानलहरूले धेरै शीर्षकहरू किनेका थिए - र त्यसैले हाल प्रसारित डब गरिएका सोप ओपेराहरू ठ्याक्कै त्यही अवधिका हुन्।.
हालैका उत्पादनहरूले फरक बाटो पछ्याउँछन्: तिनीहरू हिस्पैनिक बजारको लागि स्पेनिशमा वितरण गरिन्छन्, जुन धेरै ठूलो छ। ब्राजिल, जब यो समावेश गरिन्छ, सामान्यतया उपशीर्षकहरू प्रदान गर्दछ। यो कुनै पनि एपमा त्रुटि होइन - यो केवल व्यवसायको अर्थशास्त्र हो।.
ल्याटिन अमेरिकी धारावाहिकहरू कहाँ इजाजतपत्र प्राप्त हुन्छन्?
भिएक्स
ViX TelevisaUnivision को सेवा हो र यसको सबैभन्दा ठूलो क्याटलग छ। मेक्सिकन धारावाहिकहरूको विश्वभरबाट, टेलिभिसा क्लासिक्स सहित। यसमा नि:शुल्क, विज्ञापन-समर्थित टियर र सशुल्क योजनाहरू छन्। यो एप गुगल प्लेमा ४.० रेटिङ र ७,००,००० भन्दा बढी समीक्षाहरू सहित छ।.
महत्त्वपूर्ण नोट: यो सेवा हिस्पैनिक दर्शकहरूलाई लक्षित गरी बनाइएको हो, र यसको इन्टरफेस र अडियो दुवै स्पेनिश भाषामा छन्। उपलब्धता पनि देश अनुसार फरक हुन्छ — प्रयोग गर्नु अघि यो तपाईंको खातामा देखिन्छ कि भनेर हेर्न एप स्टोर जाँच गर्नुहोस्।.
YouTube मा आधिकारिक प्रसारक च्यानलहरू
ल्याटिन अमेरिकी प्रसारकहरू र उत्पादन कम्पनीहरूले आधिकारिक YouTube च्यानलहरू राख्छन् जसमा पूर्ण एपिसोडहरू, संकलनहरू, र सम्पूर्ण टेलिनोभेलाहरू आफैंले प्रकाशित गर्छन्। यो नि:शुल्क छ, यो कानुनी छ, र धेरै अवस्थामा, यो केही पुराना शीर्षकहरू हेर्ने एक मात्र तरिका हो।.
आधिकारिक च्यानल पहिचान गर्ने मापदण्ड भनेको प्रमाणिकरण ब्याज र प्रसारकको नाम हो। यदि च्यानलको सामान्य नाम छ, विस्तारित छविहरू र ठूला अक्षरहरूमा शीर्षकहरू सहित एपिसोडहरू प्रकाशित गर्दछ भने, यो एक अनधिकृत अपलोड हो।.
ग्लोबोप्ले र सदस्यता सेवाहरू
ब्राजिलियन सदस्यता सेवाहरूले कहिलेकाहीं ल्याटिन अमेरिकी टेलिनोभेलाहरूलाई इजाजतपत्र दिन्छन्, र ग्लोबोप्लेले यसको क्याटलगको भागको लागि सदस्यता शुल्क बिना खुला, विज्ञापन-समर्थित खण्ड कायम राख्छ। यसको प्ले स्टोरमा ४.६ रेटिङ र १५ लाख भन्दा बढी समीक्षाहरू छन्।.
यी सम्झौताहरू आउँछन् र जान्छन्, त्यसैले क्याटलग निश्चित छ भनी मान्नुको सट्टा एप भित्र सोप ओपेराको नाम खोज्नु सबैभन्दा व्यावहारिक कुरा हो।.
नेटफ्लिक्स
नेटफ्लिक्सले धेरै ल्याटिन अमेरिकी उत्पादनहरूको अधिकार प्राप्त गरेको छ र त्यस ढाँचामा आफ्नै टेलिनोभेलाहरू उत्पादन गर्दछ। यो पूर्ण सदस्यता सेवा हो, कुनै नि:शुल्क स्तर बिना, र यसको ४.३ मूल्याङ्कन र १ करोड ५० लाख भन्दा बढी समीक्षाहरू छन्।.
यहाँ, पोर्चुगिज डबिङ फेला पार्ने सम्भावना बढी हुन्छ किनभने प्लेटफर्मले ब्राजिलियन बजारको लागि जे इजाजतपत्र दिन्छ त्यही डब गर्छ। प्रत्येक शीर्षकको लागि अडियो विकल्पहरू जाँच गर्नुहोस्।.
अनुमति बिना प्रकाशित अध्याय कसरी पहिचान गर्ने
- च्यानलसँग कुनै प्रमाणिकरण ब्याज छैन र नाम कुनै पनि ज्ञात प्रसारकसँग मेल खाँदैन।.
- छवि फैलिएको छ, मिरर गरिएको छ, वा किनाराहरू छन् — स्वचालित प्रतिलिपि अधिकार पत्ता लगाउनबाट बच्न प्रयोग गरिने तरिकाहरू।.
- अडियोमा परिवर्तन गरिएको स्वर वा पृष्ठभूमि संगीत छ, त्यही कारणले।.
- प्लेलिस्टमा अध्यायहरू हराएका छन् वा अध्यायहरू क्रमबद्ध छैनन् किनभने केही पहिले नै हटाइएका छन्।.
यी स्रोतहरू हेर्दा सामान्यतया हेर्नेहरूलाई मात्र कानुनी कारबाही हुँदैन, तर प्रकाशित गर्नेहरूले कानून तोडिरहेका हुन्छन् — र तपाईंको लागि व्यावहारिक परिणाम भनेको सिजनको बीचमा सोप ओपेरा गायब हुनु हो।.
"सबै धारावाहिक" को प्रतिज्ञा गर्ने एपहरू“
गुगल प्लेमा नभएका र वेबसाइट र मेसेजिङ समूहहरू मार्फत वितरण गरिएका एपीके फाइलहरूको रूपमा प्रसारित हुने टेलिनोभेला एपहरूको लहर छ। तिनीहरूले विभिन्न स्रोतहरूबाट स्क्र्याप गरिएका अध्यायहरू संकलन गर्छन् र डब गरिएको र विज्ञापन-रहित पूर्ण क्याटलगको वाचा गर्छन्।.
उनीहरूले कसैलाई केही तिर्न नपरेकोले उनीहरूले वाचा गर्छन्। ब्राजिलमा मालिकको अनुमति बिना प्रतिलिपि अधिकार भएको काम वितरण र प्रदर्शन गर्नु गैरकानूनी छ — कानून ९.६१०/१९९८ प्रतिलिपि अधिकारसँग सम्बन्धित छ र दण्ड संहिताको धारा १८४ उल्लङ्घनसँग सम्बन्धित छ। र, प्राविधिक रूपमा, एप स्टोर बाहिर स्थापना गरिएका फाइलहरू सुरक्षा समीक्षाबाट गुज्रँदैनन्: तिनीहरू एन्ड्रोइडमा मालवेयर बैंकिङ गर्ने मुख्य माध्यम हुन्। कुनै पनि सोप ओपेरा एपिसोड त्यस्तो प्रकारको आदानप्रदानको लायक छैन।.
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
किन लगभग सबै कुरा स्पेनिशमा छ?
किनभने पोर्चुगिज भाषामा डबिङ तब मात्र हुन्छ जब कसैले ब्राजिलको लागि अधिकारहरू किन्छ र यसमा लगानी गर्ने निर्णय गर्छ। हिस्पैनिक बजार धेरै ठूलो छ र यसले यसको मौलिक भाषामा सामग्री प्राप्त गर्दछ।.
के त्यहाँ नि:शुल्क मेक्सिकन सोप ओपेरा एप छ?
ViX मा नि:शुल्क, विज्ञापन-समर्थित टियर छ, र YouTube मा आधिकारिक प्रसारक च्यानलहरू छन्। जे अवस्थित छैन त्यो पूर्ण, डब गरिएको, र विज्ञापन-रहित क्याटलग नि:शुल्क छ।.
सोप ओपेरा किन बीचैमा गायब भयो?
आधिकारिक सेवाको हकमा, या त इजाजतपत्रको म्याद सकिएको थियो, वा अध्यायहरू प्राधिकरण बिना अपलोड गरिएका थिए र हटाइएका थिए।.
के म यसलाई डाउनलोड गरेर अफलाइन हेर्न सक्छु?
इजाजतपत्र प्राप्त सेवाहरूको सशुल्क योजनाहरूमा मात्र, र सम्झौताले त्यो शीर्षक डाउनलोड गर्न अधिकृत गरेपछि मात्र।.
युट्युब च्यानल आधिकारिक हो कि होइन भनेर कसरी थाहा पाउने?
प्रमाणिकरण ब्याज र प्रसारक वा उत्पादन कम्पनीको नामको आधारमा। आधिकारिक च्यानलले प्लेलिस्टलाई पूर्ण र व्यवस्थित पनि राख्छ।.
निष्कर्ष
तपाईंको सेल फोनमा मेक्सिकन टेलिनोभेलाहरू हेर्नको लागि, कानुनी विकल्पहरू ViX, YouTube मा आधिकारिक प्रसारक च्यानलहरू, Globoplay फ्री-टु-एयर स्ट्रिमिङ प्लेटफर्म, र ल्याटिन अमेरिकी शीर्षकहरूलाई इजाजतपत्र दिने सदस्यता सेवाहरू हुन्। सामग्रीको ठूलो भाग स्पेनिशमा हुनेछ, र यो डबिङको अर्थशास्त्रको कारणले हो, एप आफैंमा होइन।.
सधैं आफ्नो फोनको आधिकारिक एप स्टोरबाट स्थापना गर्नुहोस् र पूर्ण, डब गरिएको क्याटलग नि:शुल्क दिने वाचा गर्ने कुनै पनि एपबाट सावधान रहनुहोस्। यसले कुनै पनि इजाजतपत्र खरिद गरेको छैन—र तपाईंले तिर्नु भएको मूल्य पछि देखा पर्नेछ।.
सम्पूर्ण सोप ओपेराको लागत: अध्याय, घण्टा, र गति।
सुरु गर्नु अघि प्रतिबद्धताको दायरालाई विचार गर्नु महत्त्वपूर्ण छ। ल्याटिन अमेरिकी टेलिनोभेलामा सामान्यतया पैंतालीस मिनेटको एक सय देखि दुई सय एपिसोडहरू हुन्छन्। त्यो सत्तरी देखि एक सय पचास घण्टाको स्क्रिन समय हो - छोटो शृङ्खलाको दस सिजन भन्दा बढी। यो सप्ताहांत होइन; यो महिनौं लाग्ने परियोजना हो।.
दुई विकल्पहरूले यो अनुभवलाई ठूलो परिवर्तन गर्छ। पहिलो भनेको अटोप्ले बन्द गर्नु हो: स्वचालित रूपमा प्ले हुने अध्यायले कसैलाई आफ्नो फोन अन राखेर निदाउँछ, जसले गर्दा रातभरि डेटा र ब्याट्री खेर जान्छ। दोस्रो भनेको "रिजुम जहाँ छोड्नुभएको थियो त्यहीँबाट" सुविधा प्रयोग गर्नु हो, जुन प्रत्येक सेवाले प्रदान गर्दछ - नहेरी एक हप्ता पछि ट्र्याक गुमाउने सबैभन्दा छिटो तरिका हातले अध्याय नम्बर लेख्नु हो।.
सीमित इन्टरनेट भएकाहरूलाई मद्दत गर्ने एउटा प्राविधिक विवरण: सोप ओपेराहरू बोली सामग्री हुन्, स्थिर क्यामेरा र थोरै दृश्य चालको साथ। यस प्रकारको छवि खेलकुद वा कार्य भन्दा धेरै राम्रोसँग कम्प्रेस हुन्छ, त्यसैले मध्यम गुणस्तरले पहिले नै मोबाइल फोन स्क्रिनमा सहज परिणाम प्रदान गर्दछ। यहाँ अधिकतम रिजोल्युसनमा बढाउँदा उल्लेखनीय रूपमा बढी डेटा खपत हुन्छ र थोरै फरक पार्छ।.
स्पेनी भाषा नबुझेर पनि स्पेनी भाषामा हेर्दै
सामग्रीको ठूलो भाग यसको मौलिक भाषामा भएकोले, सबैभन्दा उपयोगी स्रोत डबिङ होइन - यो उपशीर्षकहरू हुन्। भिडियो प्लेटफर्महरूमा, च्यानलद्वारा पठाइएका उपशीर्षकहरूको अतिरिक्त, अडियोबाट स्वचालित रूपमा उत्पन्न हुने उपशीर्षकहरू छन्, र यी प्लेयर भित्र, भिडियो सेटिङहरूमा पोर्चुगिज भाषामा अनुवाद गर्न सकिन्छ।.
यो काम गर्छ, केही सावधानीहरू सहित जुन पहिले नै राम्रोसँग बुझ्न सकिन्छ:
- उसले लगभग सधैं आफ्नो नाम गलत राख्छ।. वाक् पहिचानले वर्णहरूको नामलाई समान सुनिने सामान्य शब्दहरूले प्रतिस्थापन गर्छ।.
- अग्लो बाटो बाधा हो।. चर्को पृष्ठभूमि संगीत भएको दृश्यले पहिचानको शुद्धतालाई कमजोर बनाउँछ, र त्यो नै नाटकीय दृश्य हो।.
- अपशब्द र क्षेत्रीयता गायब हुन्छन्।. स्वचालित अनुवादले शाब्दिक अर्थ प्रदान गर्दछ, स्वर होइन।.
- यो हरेक भिडियोमा हुँदैन।. स्वचालित क्याप्सनिङ त्यो फाइलमा रहेको भाषा पहिचान गर्ने प्लेटफर्ममा निर्भर गर्दछ।.
दुईवटा बैसाखी जसले सोचेजस्तो भन्दा बढी मद्दत गर्छ: पहिलो केही अध्यायहरूमा प्लेब्याक गति पचहत्तर प्रतिशतमा घटाउनुहोस्, जबसम्म तपाईंको कानले समायोजन गर्दैन, र सोप ओपेरा स्पेनिश बिस्तारै र दोहोरिने शब्दावलीको साथ बोलिन्छ भनेर स्वीकार गर्नुहोस्। केही अध्यायहरू पछि, धेरैजसो मानिसहरूले थाहा नपाई उपशीर्षकहरू हेर्न बन्द गर्छन्।.
प्लेलिस्टमा अध्याय ४७ किन छैन?
भिडियो प्लेटफर्महरूमा धारावाहिक हेर्नेहरूबाट नम्बरिङ त्रुटिहरू सबैभन्दा बढी आउने गुनासो हो, र यसका विभिन्न कारणहरू छन्:
- प्रकाशन रोक्नुहोस्।. च्यानलले एक पटकमा एउटा ब्याच अध्याय अपलोड गर्छ, र अर्को ब्याच नआएसम्म सूची अपूर्ण रहन्छ।.
- अध्याय हटाइयो।. तेस्रो पक्षको संगीत वा तस्बिरहरू भएको खण्ड ब्लक हुन सक्छ, र दुई मिनेटको कारणले गर्दा सम्पूर्ण एपिसोड हटाउन सकिन्छ।.
- फरक नम्बरिङ।. मूल प्रसारण दैनिक अध्यायहरूमा विभाजित छ; अन्तर्राष्ट्रिय संस्करण सामान्यतया लामो एपिसोडहरूमा पुन: सम्पादन गरिन्छ। एक सय बीस मिलेर असी बन्छ, र गणित कहिल्यै जोडिँदैन।.
- तेस्रो प्लेलिस्ट।. अनियमित प्रयोगकर्ताद्वारा संकलित सूचीले स्रोतहरू मिसाउँछ र ती प्रत्येकबाट हटाइएका अध्यायहरू हराउँछ।.
व्यावहारिक समाधान भनेको प्रसारक वा उत्पादन कम्पनीको आफ्नै च्यानलद्वारा प्रकाशित प्लेलिस्टलाई पछ्याउनु हो। यो एक मात्र त्यस्तो च्यानल हो जसले वास्तवमा के इजाजतपत्र प्राप्त गरिएको छ भनेर प्रतिबिम्बित गर्दछ - र यदि त्यहाँबाट कुनै एपिसोड हराइरहेको छ भने, यो सम्भवतः रिलीज गरिएको छैन र कानुनी रूपमा कतै पनि उपलब्ध हुनेछैन।.
आजको संस्करण टिभीमा प्रसारित संस्करणभन्दा किन फरक छ?
टेलिनोभेला प्रिमियर हुँदा हेर्नेहरूलाई कहिलेकाहीं डिजिटल पुन: प्रसारण अनौठो लाग्छ, र त्यो धारणा सही छ। साउन्डट्र्याक सामान्यतया मूल प्रसारणको लागि मात्र इजाजतपत्र प्राप्त हुन्छ: जब काम वर्षौं पछि पुन: प्रकाशित हुन्छ, पुन: वार्ता नगरिएका गीतहरूलाई अभिलेखीय संगीतले प्रतिस्थापन गरिन्छ। यादगार दृश्यहरू फरक ध्वनिको साथ पुन: देखा पर्छन्।.
त्यहाँ पुन: सम्पादन पनि छ: व्यावसायिक ब्रेकहरू गायब हुन्छन्, क्लिफह्याङ्गरहरू काटिन्छन्, र प्रत्येक एपिसोडको लम्बाइ घट्छ। र त्यहाँ फ्रेमिङ छ—वर्ग स्क्रिनमा रेकर्ड गरिएको सामग्री, जब वाइडस्क्रिनको लागि अनुकूलित हुन्छ, माथिल्लो र तल्लो बारहरू गुमाउँछ, वा साइडबारहरू बढाउँछ। यी मध्ये कुनै पनि अनुप्रयोगमा त्रुटि होइन; यो अर्को वितरण ढाँचाको लागि पुन: सम्पादन गरिएको काम हो।.
ब्राजिलमा ल्याटिन अमेरिकी संग्रहको सीमा
- पुरानो डबिङ हराएको छ।. १९९० को दशकमा एक प्रसारकद्वारा निर्मित पोर्चुगिज भाषाको ट्र्याक, जसले पनि यसलाई कमिसन गरेको थियो, उसको हो। यदि हालको सेवाले कामलाई मात्र इजाजतपत्र दिएको छ भने, डबिङ कुनै फाइलमा अवस्थित भए पनि यसले यसलाई स्पेनिश भाषामा प्रसारण गर्नेछ।.
- यहाँ सबै कुरा बिक्री भएन।. धेरै शीर्षकहरूको ब्राजिलमा कहिल्यै वितरक थिएन, र त्यो समाधान गर्न सक्ने कुनै एप छैन।.
- क्याटलग निरन्तर परिवर्तन भइरहेको छ।. सम्झौताको म्याद सकिएको छ, र गत महिना भएको कथानक आज नहुन सक्छ। यो नि:शुल्क र सशुल्क दुवै तहहरूमा लागू हुन्छ।.
- नि:शुल्क तहमा विज्ञापनहरू छन्।. यो विज्ञापनले नै लाइसेन्सको लागि भुक्तानी गर्छ। विज्ञापन बिनाको, सदस्यता बिनाको, र पूर्ण क्याटलग भएको सेवाले कुनै पनि चीजलाई लाइसेन्स दिन पैसा कतैबाट प्राप्त गर्न सक्दैन - र आधिकारिक स्टोर बाहिर वितरित एप, जसले त्यस्तै वाचा गर्छ, ठ्याक्कै त्यस्तै हो।.
ल्याटिन संग्रहको बारेमा प्रश्नहरू बाँकी छन्।
के स्वचालित उपशीर्षकले सम्पूर्ण टेलिनोभेलालाई समेट्न सक्छ?
हो, तपाईं कथानक पछ्याउन सक्नुहुन्छ, तर उनले नामहरू गलत राख्छिन् र चुटकुले र अपशब्दहरू छुटाउँछिन्। जब च्यानलले आफ्नै उपशीर्षकहरू प्रकाशित गर्छ, सधैं त्यो विकल्पलाई प्राथमिकता दिनुहोस्: तिनीहरू कसैद्वारा लेखिएका थिए, वाक् पहिचानद्वारा उत्पन्न गरिएका थिएनन्।.
पुरानो अध्यायको संगीत किन मलाई याद छैन?
किनभने साउन्डट्र्याक मूल प्रसारणको लागि मात्र इजाजतपत्र प्राप्त थियो। पुन: रिलिजहरूमा, पुन: वार्ता नगरिएको कुरालाई अभिलेख गरिएको संगीतले प्रतिस्थापन गरिन्छ। यो सोप ओपेरा, शृङ्खला र टक शोहरूमा हुन्छ।.
के तपाईं आफ्नो फोनबाट टिभीमा यो अध्याय प्ले गर्न सक्नुहुन्छ?
टिभी एउटै नेटवर्कमा हुँदा आधिकारिक एपहरूमा यो सुविधा हुन्छ, र यो धेरै हेर्ने सिफारिस गरिएको तरिका हो - यसले फोनको ब्याट्री बचत गर्छ र अनुभव सुधार गर्छ। अनौपचारिक सेवाहरूमा सामान्यतया यो सुविधा हुँदैन किनभने यो टिभी प्लेटफर्मसँग एकीकरणमा निर्भर गर्दछ।.
के यो लामो एपिसोडहरू भएको कन्डेन्स्ड संस्करण हेर्न लायक छ?
यदि तपाईंको समय छोटो छ भने, यो यसको लायक छ: पुन: सम्पादन गरिएको संस्करणले दोहोरिएका प्लट बिन्दुहरूलाई काट्छ र कुल चलिरहेको समयलाई उल्लेखनीय रूपमा घटाउँछ। जो मानिसहरू यसको दैनिक गतिको साथ मूल अनुभव चाहन्छन्, तिनीहरूले नेटवर्कद्वारा प्रकाशित अध्यायहरूमा संस्करण खोज्नुपर्छ।.
हाल प्रसारण भइरहेको सोप ओपेराको बारेमा म कसरी अपडेट रहन सक्छु?
ब्राजिलमा अधिकार भएको सेवाद्वारा, जब यो अवस्थित हुन्छ, मूल देशको प्रसारण तालिकाको सम्मान गर्दै। अनौपचारिक च्यानलमा "दिनको अध्याय" एक अनधिकृत अपलोड हो र हटाइन्छ - सामान्यतया कथानकको बीचमा, जुन समयमा यसले सबैभन्दा बढी पीडा दिन्छ।.
यो पनि पढ्नुहोस्
- नि:शुल्क एसियाली चलचित्रहरू: भरपर्दो उपशीर्षकहरू सहित कहाँ हेर्ने
- अफलाइन के-ड्रामा डाउनलोडहरू: कुन एपहरूले डाउनलोडहरूलाई अनुमति दिन्छन् र कुन योजनाहरू उपलब्ध छन्?
- पुराना फुटबल खेलहरू: कानुनी र नि:शुल्क सङ्कलन कहाँ पाउन सकिन्छ?
- नि:शुल्क जापानी चलचित्रहरू: एनिमे र वास्तविक सिनेमा कहाँ छन्?
- मोबाइल फोनमा एसियाली चलचित्रहरू: छवि गुणस्तरलाई के ले परिभाषित गर्छ
