Δωρεάν Ιαπωνικές Ταινίες: Πού Είναι τα Anime και ο Πραγματικός Κινηματογράφος;

Ποιος ψάχνει δωρεάν ιαπωνικές ταινίες Στις κινητές συσκευές, κάποιος αντιμετωπίζει αμέσως μια περίπλοκη κατάσταση που εμποδίζει την αναζήτηση: στη Βραζιλία, τα ιαπωνικά animation και οι ταινίες ζωντανής δράσης φτάνουν μέσω εντελώς διαφορετικών καναλιών. Το anime έχει μια οργανωμένη αγορά, με εξειδικευμένες υπηρεσίες και γρήγορες άδειες. Οι ταινίες μεγάλου μήκους ζωντανής δράσης - από το Kurosawa μέχρι τις πρόσφατες πρεμιέρες σε φεστιβάλ - εξαρτώνται από μικρότερους διανομείς, φτάνουν αργά και κυκλοφορούν σε πολύ λιγότερες πλατφόρμες.

Η κατανόηση αυτής της διαίρεσης αποφεύγει την απογοήτευση της αναζήτησης μιας κλασικής ιαπωνικής ταινίας σε μια εφαρμογή anime και του συμπεράσματος ότι “δεν υπάρχει δωρεάν”. Υπάρχει, αλλά βρίσκεται αλλού. Αυτός ο οδηγός δείχνει πού αδειοδοτείται κάθε τύπος περιεχομένου, τι προσφέρει η δωρεάν έκδοση σε κάθε περίπτωση και γιατί το APK που υπόσχεται ολόκληρο τον κατάλογο είναι η λάθος επιλογή.

Γιατί τα anime και ο ιαπωνικός κινηματογράφος ακολουθούν ξεχωριστούς δρόμους

Τα ιαπωνικά κινούμενα σχέδια παράγονται με ένα ενσωματωμένο διεθνές μοντέλο αδειοδότησης: οι επιτροπές παραγωγής πωλούν τα δικαιώματα εκτός Ιαπωνίας μαζί με την πρεμιέρα, επιτρέποντας ταυτόχρονες κυκλοφορίες σε πολλές χώρες. Αυτό δημιούργησε εξειδικευμένες υπηρεσίες για το είδος και έκανε τα anime το πιο προσιτό μέρος των ιαπωνικών οπτικοακουστικών μέσων.

Ο κινηματογράφος ζωντανής δράσης λειτουργεί αντίστροφα. Οι ταινίες πωλούνται συνήθως ανά χώρα, σε εκθέσεις και φεστιβάλ, συχνά χρόνια μετά την πρεμιέρα τους στην Ιαπωνία. Κάθε διανομέας αγοράζει ένα μικρό πακέτο και το αποτέλεσμα είναι ένας διάσπαρτος κατάλογος, με σημαντικούς τίτλους διαθέσιμους μόνο σε μία υπηρεσία - ή καθόλου στη Βραζιλία.

Πού να παρακολουθήσετε δωρεάν ιαπωνικά κινούμενα σχέδια

Crunchyroll (δωρεάν πρόγραμμα)

Είναι η υπηρεσία με τη μεγαλύτερη αδειοδοτημένη συλλογή ιαπωνικών κινουμένων σχεδίων και το καλύτερο σετ επίσημων πορτογαλικών υπότιτλων. Έχει βαθμολογία 4,7 και πάνω από 4 εκατομμύρια κριτικές στο Google Play.

Το δωρεάν πρόγραμμα εμφανίζει διαφημίσεις και ξεκλειδώνει ένα μέρος του καταλόγου. Η κυκλοφορία του την ίδια ημέρα από την Ιαπωνία και η λήψη εκτός σύνδεσης αποτελούν μέρος του προγράμματος επί πληρωμή—αυτή είναι η συνήθης πρακτική σε αυτήν την αγορά.

YouTube (επίσημα κανάλια στούντιο)

Αρκετά ιαπωνικά στούντιο και διανομείς διατηρούν επίσημα κανάλια με ταινίες μικρού μήκους, επεισόδια και περιστασιακά ταινίες μεγάλου μήκους με υπότιτλους. Είναι δωρεάν και νόμιμο, επειδή όποιος το δημοσιεύει κατέχει τα δικαιώματα.

Ελέγξτε το σήμα επαλήθευσης του καναλιού. Οι ολόκληρες ταινίες σε προσωπικά προφίλ είναι μη εξουσιοδοτημένες μεταφορτώσεις, συχνά συνοδεύονται από κομμένες εικόνες και εξαφανίζονται χωρίς προειδοποίηση.

Πού να παρακολουθήσετε ιαπωνικές ταινίες ζωντανής δράσης

Βίκι (Ρακούτεν)

Το Viki είναι γνωστό για τα κορεατικά δράματα, αλλά έχει επίσης ένα σημαντικό μερίδιο ιαπωνικών παραγωγών ζωντανής δράσης, συμπεριλαμβανομένων σειρών και ταινιών. Οι υπότιτλοι δημιουργούνται από μια κοινότητα εθελοντών εντός της αδειοδοτημένης πλατφόρμας, με αποτέλεσμα μεταφράσεις με καλό πολιτιστικό πλαίσιο.

Η δωρεάν έκδοση περιλαμβάνει διαφημίσεις και μερική πρόσβαση στον κατάλογο. Η εφαρμογή έχει βαθμολογία 4,6 και πάνω από 1,1 εκατομμύριο κριτικές. Η λήψη εκτός σύνδεσης και ο πλήρης κατάλογος είναι διαθέσιμα στο Viki Pass.

iQIYI

Μια ασιατική υπηρεσία με έναν εκτενή κατάλογο που περιλαμβάνει ιαπωνικές παραγωγές μαζί με κινεζικές και κορεατικές. Έχει την καλύτερη βαθμολογία στην κατηγορία της στο Google Play: 4,8 με σχεδόν 1,5 εκατομμύριο κριτικές και λειτουργεί καλά σε μέτρια κινητά τηλέφωνα.

Η δωρεάν έκδοση υποστηρίζεται από διαφημίσεις. Το πρόγραμμα VIP ξεκλειδώνει πρώιμη πρόσβαση και υψηλότερη ανάλυση.

Pluto TV και Plex

Και οι δύο δωρεάν υπηρεσίες streaming με υποστήριξη διαφημίσεων συνήθως περιλαμβάνουν αρχειακές ασιατικές ταινίες στους καταλόγους τους—το είδος παλαιότερων τίτλων των οποίων οι άδειες είναι φθηνότερες και επομένως διαθέσιμες σε δωρεάν υπηρεσίες. Αξίζει να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αναζήτησης μέσα σε κάθε εφαρμογή για να βρείτε την ταινία ανά σκηνοθέτη ή τίτλο.

Το Plex προσφέρει επίσης τη δυνατότητα οργάνωσης της δικής σας βιβλιοθήκης νόμιμα αποκτημένων αρχείων, κάτι που είναι χρήσιμο για όσους συλλέγουν εκδόσεις ιαπωνικών ταινιών σε φυσικά μέσα.

Τι δεν θα έχει η δωρεάν βαθμίδα

• Πρεμιέρα στο φεστιβάλ. Η πρόσφατα βραβευμένη ταινία εξακολουθεί να προβάλλεται στους κινηματογράφους ή είναι διαθέσιμη για ψηφιακή ενοικίαση.
• Anime από τη σεζόν την ίδια μέρα. Το Simulcast είναι μια λειτουργία επί πληρωμή.
• Πλήρης κατάλογος χωρίς στούντιο. Η δωρεάν συλλογή είναι μια αδειοδοτημένη επιλογή, όχι ένα αντίγραφο.
• Καμία ανακοίνωση. Αν είναι δωρεάν και νόμιμο, έχει διαφημίσεις — αυτό είναι που πληρώνει για την άδεια.

Γιατί το APK “με όλο τον ιαπωνικό κινηματογράφο” είναι ο λάθος τρόπος

Δεδομένου ότι οι ιαπωνικές ταινίες ζωντανής δράσης δεν έχουν καλή διανομή στη Βραζιλία, είναι ακριβώς το είδος όπου εμφανίζονται συχνότερα εφαρμογές εκτός του App Store, υποσχόμενοι ολόκληρο τον κατάλογο, με υπότιτλους και χωρίς διαφημίσεις. Ο πειρασμός είναι κατανοητός και η απάντηση παραμένει όχι.

Αυτές οι εφαρμογές μπορούν να προσφέρουν τα πάντα επειδή δεν πληρώνουν τέλη αδειοδότησης. Η διανομή και η προβολή έργων που προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την άδεια του κατόχου είναι παράνομη — ο νόμος 9.610/1998 ασχολείται με τα πνευματικά δικαιώματα και το άρθρο 184 του Ποινικού Κώδικα αναφέρεται στην παραβίαση. Και τα αρχεία που εγκαθίστανται εκτός του καταστήματος εφαρμογών δεν υποβάλλονται σε ελέγχους ασφαλείας: αποτελούν το κύριο όχημα για κακόβουλο λογισμικό τραπεζών σε Android. Εάν μια ταινία δεν έχει κυκλοφορήσει στη Βραζιλία, η νόμιμη επιλογή είναι η εισαγωγή φυσικών μέσων ή η ψηφιακή ενοικίαση όταν την κυκλοφορήσει ο διανομέας — όχι ένα APK.

Συνήθεις ερωτήσεις

Γιατί βρίσκω εύκολα τα anime αλλά όχι τις ιαπωνικές ταινίες;
Επειδή τα anime πωλούνται με διεθνείς άδειες από το στάδιο της παραγωγής, ενώ οι ταινίες live-action διαπραγματεύονται ανά χώρα, με χρόνια καθυστέρηση.

Αυτές οι δωρεάν εφαρμογές έχουν διαφημίσεις;
Όλοι το έχουν. Η διαφήμιση είναι αυτή που πληρώνει τον κάτοχο των δικαιωμάτων και διατηρεί την υπηρεσία δωρεάν.

Μπορώ να το κατεβάσω και να το παρακολουθήσω εκτός σύνδεσης;
Στη δωρεάν έκδοση, σχεδόν ποτέ. Οι λήψεις εκτός σύνδεσης αγοράζονται ξεχωριστά από τον κάτοχο των δικαιωμάτων και επομένως περιλαμβάνονται στα προγράμματα επί πληρωμή.

Είναι αξιόπιστοι οι πορτογαλικοί υπότιτλοι;
Ναι, σε υπηρεσίες με άδεια χρήσης — πρόκειται για επίσημους υπότιτλους ή για υπότιτλους που δημιουργούνται από μια οργανωμένη κοινότητα εντός της πλατφόρμας. Οι μη συγχρονισμένοι και ασυνεπείς υπότιτλοι συνήθως υποδεικνύουν μια μη αδειοδοτημένη πηγή.

Τι γίνεται αν η ταινία που θέλω δεν είναι διαθέσιμη πουθενά;
Αυτό συμβαίνει συχνά στον ιαπωνικό κινηματογράφο. Σε αυτήν την περίπτωση, οι νόμιμες επιλογές είναι να παρακολουθήσετε προβολές και φεστιβάλ, να αγοράσετε τα φυσικά μέσα ή να περιμένετε να είναι διαθέσιμη η ψηφιακή ενοικίαση όταν ένας διανομέας αποκτήσει τα δικαιώματα για τη Βραζιλία.

συμπέρασμα

Για τα ιαπωνικά κινούμενα σχέδια, το δωρεάν πρόγραμμα της Crunchyroll και τα επίσημα κανάλια YouTube ικανοποιούν ένα μεγάλο μέρος της ζήτησης. Για τις ταινίες ζωντανής δράσης, η διαδρομή οδηγεί μέσω των Viki, iQIYI και των αρχείων των Pluto TV και Plex — με την επιφύλαξη ότι αυτή η αγορά είναι πιο κατακερματισμένη και δεν έχουν φτάσει όλα στη Βραζιλία.

Να εγκαθιστάτε πάντα από το επίσημο κατάστημα και να αντιμετωπίζετε την απουσία ενός τίτλου όπως ακριβώς είναι: μια ταινία που δεν έχει ακόμη αδειοδοτηθεί εδώ, όχι μια πρόσκληση για εγκατάσταση μιας εφαρμογής που κανείς δεν έχει αξιολογήσει.

Γιατί τόσο λίγες ιαπωνικές ταινίες ζωντανής δράσης φτάνουν στη Βραζιλία;

Η διαφορά στη διαθεσιμότητα μεταξύ κινουμένων σχεδίων και ζωντανών σκηνών δράσης δεν είναι τυχαία—έχει σαφώς καθορισμένους λόγους αγοράς:

• Τα ιαπωνικά κινούμενα σχέδια έχουν μια διεθνή δομή διανομής. Υπάρχουν εταιρείες που ασχολούνται αποκλειστικά με την αδειοδότηση, τον υποτιτλισμό και τη διανομή αυτού του καταλόγου εκτός Ιαπωνίας, με εποχιακά συμβόλαια και ένα καθιερωμένο κοινό.
• Ο κινηματογράφος με ζωντανή εικόνα πωλείται τίτλο προς τίτλο., συχνά μέσω αντιπροσώπων πωλήσεων σε φεστιβάλ, χωρίς δομημένη λειτουργία για την αγορά της Βραζιλίας.
• Το κόστος των υποτίτλων Είναι αραιωμένο σε μια σειρά δώδεκα επεισοδίων. Ως ενιαία ταινία, έχει πολύ μεγαλύτερο βάρος ανά ώρα περιεχομένου.
• Εκτιμώμενο κοινό μικρότερο Αυτό σημαίνει χαμηλότερη προσφορά αδειοδότησης — και οι Ιάπωνες διανομείς συχνά προτιμούν να μην χορηγούν άδειες παρά να τις χορηγούν φθηνά.
• Κατακερματισμένα δικαιώματαΤα δικαιώματα των παλιών ταινιών ενδέχεται να μοιράζονται μεταξύ του στούντιο, της εταιρείας παραγωγής και των κληρονόμων, κάτι που μπορεί να καθυστερήσει τις διαπραγματεύσεις για χρόνια.

Γι' αυτό πολλά κλασικά ιαπωνικά έργα δεν εμφανίζονται ποτέ σε υπηρεσίες streaming εδώ — και η νόμιμη εναλλακτική λύση, όταν υπάρχει, είναι συνήθως... φυσικά μέσα, ψηφιακή αγορά ή έκθεση και φεστιβάλ, συμπεριλαμβανομένων και των ηλεκτρονικών εκδόσεων.

Πού να βρείτε τι δεν υπάρχει σε υπηρεσίες streaming

1. Εκθέσεις και φεστιβάλ. Το κύκλωμα ασιατικών ταινιών στη Βραζιλία είναι ενεργό, με προβολές με φυσική παρουσία και διαδικτυακές εκδόσεις — εδώ προβάλλονται ταινίες που δεν έχουν φτάσει σε πλατφόρμες streaming.
2. Κινηματογραφικά αρχεία και πολιτιστικά κέντρα, τα οποία εκθέτουν αναδρομικές εκθέσεις και διατηρούν συλλογές.
3. Ψηφιακή δημόσια βιβλιοθήκη, το οποίο σε πολλές πόλεις δανείζει ταινίες χρησιμοποιώντας την ίδια κάρτα με βιβλία.
4. Ψηφιακή αγορά ή ενοικίαση, η πιο παραβλεπόμενη οδός και μερικές φορές η μόνη νόμιμη για έναν συγκεκριμένο τίτλο.
5. Επίσημα κανάλια στούντιο σε πλατφόρμες βίντεο, οι οποίες δημοσιεύουν ταινίες μεγάλου μήκους με άδεια — συμπεριλαμβανομένου παλαιότερου υλικού με υπότιτλους.
6. Εκδόσεις σε φυσικά μέσα, τα οποία για κλασικές ταινίες συνήθως προσφέρουν την καλύτερη ποιότητα εικόνας και επιπλέον υλικό.

Το anime και ο κινηματογράφος απαιτούν διαφορετικές προσεγγίσεις.

Μια πρακτική λεπτομέρεια που εξοικονομεί χρόνο: οι δύο κατάλογοι είναι καταχωρημένοι με διαφορετικούς τρόπους.

Να εμψύχωση, Το διεθνώς χρησιμοποιούμενο όνομα είναι συνήθως το ίδιο σε όλες σχεδόν τις υπηρεσίες και η αναζήτηση του αγγλικού τίτλου θα τον βρει. Οι σειρές μεγάλης διάρκειας χωρίζονται ανά σεζόν και είναι σύνηθες το ίδιο έργο να υπάρχει σε εκδόσεις με υπότιτλους και μεταγλωττισμένες ως ξεχωριστές καταχωρήσεις.

Να κινηματογράφος ζωντανής δράσης, Η ίδια ταινία κυκλοφορεί με τον πρωτότυπο ιαπωνικό τίτλο της, τη λατινοποίηση, τον διεθνή αγγλικό τίτλο της και μια διαφήμιση στα πορτογαλικά—η οποία μερικές φορές δεν έχει καμία σχέση με το πρωτότυπο. Αυτό που λειτουργεί εδώ είναι η αναζήτηση... διεθνής τίτλος συνοδευόμενος από το έτος, Και όταν αυτό αποτύχει, αναζητήστε το όνομα του σκηνοθέτη. Χωρίς τη χρονιά, θα βρείτε το ριμέικ αντί για το πρωτότυπο, κάτι που είναι συνηθισμένο σε αυτό το είδος ταινίας.

Αξίζει να δοθεί προσοχή σε αυτό που ονομάζεται “ιαπωνική”: έργα που παράγονται σε συμπαραγωγή ή ομιλούνται στα ιαπωνικά αλλά παράγονται στο εξωτερικό, ενδέχεται να έχουν καταχωρηθεί από άλλη χώρα προέλευσης και, ως εκ τούτου, ενδέχεται να μην εμφανίζονται στο φίλτρο που χρησιμοποιήσατε.

Διαβάστε επίσης

• Δωρεάν Ασιατικές Ταινίες: Πού να τις παρακολουθήσετε με αξιόπιστους υπότιτλους
• Εφαρμογές για δωρεάν παρακολούθηση ταινιών: Τι προσφέρει η δωρεάν έκδοση
• Δωρεάν εφαρμογές ταινιών: Γιατί αλλάζει χώρα ο κατάλογος;
• Ασιατικές Ταινίες Μεταγλωττισμένες: Πώς να Βρείτε Πού Είναι Διαθέσιμος Κάθε Τίτλος
• Δωρεάν Ποδόσφαιρο: Πού να το παρακολουθήσετε στην πραγματικότητα και τι είναι η πειρατεία
• Δωρεάν ταινίες και σειρές: Πώς να αναγνωρίσετε μια εφαρμογή χωρίς άδεια