\u201cYapay zeka destekli dil uygulamas\u0131\u201d bir pazarlama slogan\u0131 haline geldi ve ger\u00e7ek teknolojiyi sadece abart\u0131dan ay\u0131rmak \u00f6nemli. Dil \u00f6\u011frenimi i\u00e7in ger\u00e7ekten faydal\u0131 yapay zeka \u00f6zellikleri var; ancak reklamlar\u0131nda hi\u00e7 kimsenin bahsetmedi\u011fi somut s\u0131n\u0131rlamalar da mevcut. Bu metin her iki taraf\u0131 da a\u00e7\u0131kl\u0131yor ve her uygulaman\u0131n hangi alanlarda \u00fcst\u00fcn oldu\u011funu g\u00f6steriyor.<\/p>\n\n\n\n
\u00d6ncelikle bir a\u00e7\u0131klama yapal\u0131m: Yapay zek\u00e2l\u0131 veya yapay zek\u00e2s\u0131z hi\u00e7bir uygulama, birini kendi ba\u015f\u0131na ak\u0131c\u0131 hale getiremez. Uygulamalar kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131n\u0131, okuma ve dinleme becerilerini geli\u015ftirir. Konu\u015fma, insanlar aras\u0131ndaki bir mesele olmaya devam eder.<\/p>\n\n\n\n
Zorluk seviyesini ayarlay\u0131n.<\/strong> Sistem, ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 ve hatalar\u0131n\u0131z\u0131 takip eder ve neyi ne zaman tekrar sunaca\u011f\u0131n\u0131za karar verir. Bu yeni bir kavram de\u011fil; aral\u0131kl\u0131 tekrarlama olarak adland\u0131r\u0131l\u0131yor, ancak mevcut modeller bunu daha iyi yap\u0131yor, sadece hata say\u0131s\u0131n\u0131 de\u011fil, hatalar\u0131n\u0131z\u0131n \u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fc de dikkate al\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n Konu\u015fmay\u0131 tan\u0131r.<\/strong> Uygulama, telaffuzunuzu akustik bir modelle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131yor ve sapmalar\u0131 belirtiyor. Tek kelimeler ve k\u0131sa ifadeler \u00fczerinde olduk\u00e7a iyi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n Bir konu\u015fmay\u0131 sim\u00fcle edin.<\/strong> Pratik ama\u00e7l\u0131 kullan\u0131lan chatbot'lar do\u011fal bir \u015fekilde yan\u0131t veriyor ve asla s\u0131k\u0131lm\u0131yor; bu da insanlar\u0131n \u00f6n\u00fcnde hata yapmaktan utananlar i\u00e7in m\u00fckemmel bir \u00f6zellik. Son s\u00fcr\u00fcmlerin en de\u011ferli \u00f6zelli\u011fi de bu.<\/p>\n\n\n\n Telaffuz:<\/strong> Konu\u015fma tan\u0131ma genellikle ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fcd\u00fcr. \u00d6zellikle Portekizcede bulunmayan sesler olmak \u00fczere, anadili Portekizce olan birinin anlamakta zorlanaca\u011f\u0131 telaffuzlar\u0131 s\u0131kl\u0131kla onaylar. Bu al\u0131\u015ft\u0131rmada y\u00fcksek puan almak, sokakta anla\u015f\u0131laca\u011f\u0131n\u0131z\u0131n garantisi de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n Ba\u011flam ve argo:<\/strong> Dil modelleri genellikle deyimsel ifadelerde, b\u00f6lgesel \u00f6zelliklerde ve \u00fcslupta hatalar yapar. C\u00fcmle dilbilgisel olarak do\u011fru olabilir, ancak anadili konu\u015fanlar i\u00e7in kula\u011fa garip gelebilir. Profesyonel bir ortamda bu ger\u00e7ek bir sorundur.<\/p>\n\n\n\n Uydurma d\u00fczeltme:<\/strong> Dil tabanl\u0131 sohbet robotlar\u0131 bazen zaten do\u011fru olan bir \u015feyi "d\u00fczeltir" veya var olmayan bir kural\u0131 tamamen kesin bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klar. A\u00e7\u0131klama garip g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsa, bir dilbilgisi kitab\u0131nda kontrol edin veya bir \u00f6\u011fretmene sorun; sadece yetkili bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131ndan geldi\u011fi i\u00e7in kabul etmeyin.<\/p>\n\n\n\n Tahmin edilebilir bir konu\u015fma:<\/strong> Sohbet robotu, c\u00fcmleyi beceriksizce kurmu\u015f olsan\u0131z bile sizi anlar, ne kadar s\u00fcrerse s\u00fcrs\u00fcn bekler ve asla sab\u0131rs\u0131zl\u0131k g\u00f6stermez. Ger\u00e7ek bir insan ise bu \u00fc\u00e7 konuda da tam tersini yapar. Bu nedenle yapay zeka ile pratik yapmak konu\u015fma korkusunu azalt\u0131r, ancak ger\u00e7ek bir konu\u015fman\u0131n yerini tutmaz.<\/p>\n\n\n\n Hata ge\u00e7mi\u015fini kullanarak hangi de\u011fi\u015fikliklerin hangi s\u0131rayla yap\u0131laca\u011f\u0131na karar verir ve \u00fcst planlarda yapay zeka destekli diyalog \u00f6zelliklerine sahiptir. Sonu\u00e7lar\u0131 belirlemede en belirleyici fakt\u00f6r olan tutarl\u0131l\u0131\u011f\u0131 koruma konusunda listedeki en iyisidir.<\/p>\n\n\n\n Zay\u0131f nokta, en yeni s\u00fcr\u00fcmlerde bile nadiren yer alan dilbilgisel a\u00e7\u0131klamad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n Dilbilimciler taraf\u0131ndan olu\u015fturulan i\u00e7eri\u011fi konu\u015fma tan\u0131ma ve ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f incelemeyle birle\u015ftiriyor. Sadece yap\u0131lar\u0131 tekrar etmek yerine, c\u00fcmlenin ard\u0131ndaki kural\u0131 anlamak isteyenler i\u00e7in en uygunudur.<\/p>\n\n\n\n \u0130\u00e7eri\u011fin b\u00fcy\u00fck k\u0131sm\u0131 \u00fccretli olup, \u00f6nceden denemek i\u00e7in \u00fccretsiz bir \u00f6rnek mevcuttur.<\/p>\n\n\n\n Bu uygulama, otomatikle\u015ftirilmi\u015f bir \u00e7al\u0131\u015fma plan\u0131n\u0131, yapay zekan\u0131n sunmad\u0131\u011f\u0131 bir \u015feyle birle\u015ftiriyor: topluluktan anadili konu\u015fan ki\u015filer taraf\u0131ndan yap\u0131lan d\u00fczeltmeler. Bu kombinasyon, uygulamay\u0131 ger\u00e7ekten farkl\u0131 k\u0131lan \u015feydir.<\/p>\n\n\n\n \u0130nsan d\u00fczeltmesi g\u00f6n\u00fcll\u00fclere dayan\u0131r, bu nedenle zaman alabilir ve kalitesi de\u011fi\u015febilir. Yine de, be\u015f y\u00f6ntem aras\u0131nda ger\u00e7ek d\u00fcnya geri bildirimine en yak\u0131n olan\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n \u00c7eviri kullan\u0131lmadan, telaffuz \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in konu\u015fma tan\u0131ma teknolojisini kullanan dald\u0131rma y\u00f6ntemi. Adapte olanlar i\u00e7in \u00e7ok iyi sonu\u00e7 verirken, kural\u0131 uygulamadan \u00f6nce anlamay\u0131 tercih edenleri hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frat\u0131r.<\/p>\n\n\n\n Listedeki en pahal\u0131 se\u00e7enek bu. Abone olmadan \u00f6nce \u00fccretsiz dersleri deneyin.<\/p>\n\n\n\n Ana dili konu\u015fan ki\u015filerin ger\u00e7ek hayattaki durumlar\u0131n\u0131 g\u00f6steren k\u0131sa videolar ve aral\u0131kl\u0131 tekrar y\u00f6ntemini kullanarak, aksanlara ve do\u011fal konu\u015fma h\u0131z\u0131na maruz kalman\u0131z\u0131 sa\u011flar. \u00dccretsiz s\u00fcr\u00fcm\u00fc olduk\u00e7a iyi.<\/p>\n\n\n\n Kelime bilgisi ve dinleme becerilerini geli\u015ftirmek i\u00e7in ana yemekten ziyade tamamlay\u0131c\u0131 bir unsur olarak daha iyi sonu\u00e7 verir.<\/p>\n\n\n\n Bu, en etkileyici ve en yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lan \u00f6zellik. Uygulama, ana dili \u0130ngilizce olan birinin sizi anlay\u0131p anlamayaca\u011f\u0131n\u0131 de\u011ferlendirmiyor; sesinizi ana dili \u0130ngilizce olan birinin sesiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131yor. istatistiksel model<\/strong> Bu c\u00fcmlede genellikle s\u00f6ylenenden daha fazlas\u0131.<\/p>\n Kullan\u0131mla birlikte ortaya \u00e7\u0131kan sonu\u00e7lar:<\/p>\n Bundan h\u00e2l\u00e2 nas\u0131l keyif alabilirsiniz: Kendinizi kaydedin ve dinleyin.<\/strong> Ayn\u0131 pasaj\u0131 ana dili konu\u015fan birinin kayd\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmak, noktalama i\u015faretlerinden \u00e7ok daha fazla \u015fey \u00f6\u011fretir ve bu \u00f6zellik herhangi bir kay\u0131t uygulamas\u0131nda \u00fccretsizdir.<\/p>\n\n Yapay zekan\u0131n dil \u00f6\u011frenimine getirdi\u011fi en kullan\u0131\u015fl\u0131 kaynak olsa da, bilinmesi gereken s\u0131n\u0131rlamalar\u0131 da var.<\/p>\n Kazand\u0131\u011f\u0131 noktalar:<\/strong><\/p>\n Kaybetti\u011fi noktalar:<\/strong><\/p>\n Yapay zek\u00e2 \u00f6zellikleri neredeyse her zaman bir sunucuda \u00e7al\u0131\u015f\u0131r ve bu da \u015fu anlama gelir: Ses ve metinleriniz telefonunuzdan al\u0131nacakt\u0131r.<\/strong>. Ki\u015fisel i\u015flerde kullanmadan \u00f6nce bunu iyice d\u00fc\u015f\u00fcnmekte fayda var.<\/p>\n Sorunu \u00e7\u00f6zen pratik bir kural: Tarafs\u0131z konularla pratik yap\u0131n.<\/strong> Bir restoranda birinden sohbeti canland\u0131rmas\u0131n\u0131 istemek, kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 geli\u015ftirmek i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck rutininizi, adresinizi ve mali durumunuzu anlatmaktan farkl\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n Az da olsa. Uyarlanabilir tekrar, zaten bildi\u011finiz konulara harcanan zaman\u0131 azalt\u0131r ve zay\u0131f oldu\u011funuz alanlar\u0131 peki\u015ftirir. Kazan\u0131m ger\u00e7ek ve m\u00fctevaz\u0131d\u0131r; haftada bir yerine her g\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 kazan\u0131mdan \u00e7ok daha azd\u0131r.<\/p>\n\n\n\n Bir g\u00f6sterge olarak evet; kan\u0131t olarak hay\u0131r. Konu\u015fma tan\u0131ma sistemleri, \u00f6zellikle Portekizcede bulunmayan sesler i\u00e7in, kusurlu telaffuzlar\u0131 kabul etme e\u011filimindedir. Kendinizi kaydedip anadili Portekizce olan biriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmak daha d\u00fcr\u00fcst bir fikir verir.<\/p>\n\n\n\n Korkusuzca pratik yapmak ve konu\u015fma hacmini art\u0131rmak i\u00e7in i\u015fe yarar. Ancak, telaffuz hatalar\u0131n\u0131 d\u00fczeltmek, bir \u015feyin neden garip geldi\u011fini a\u00e7\u0131klamak ve talimatlar\u0131 sizin \u00f6zel hatan\u0131za uyarlamak i\u00e7in bir \u00f6\u011fretmen yeri doldurulamaz.<\/p>\n\n\n\n Duolingo, Memrise ve Busuu'nun kullan\u0131labilir \u00fccretsiz s\u00fcr\u00fcmleri mevcuttur; daha geli\u015fmi\u015f yapay zeka \u00f6zellikleri genellikle \u00fccretli planlarda bulunur. Babbel ve Rosetta Stone \u00e7o\u011funlukla \u00fccretlidir ve test i\u00e7in bir \u00f6rnek s\u00fcr\u00fcm\u00fc mevcuttur.<\/p>\n\n\n\n Genel anlam\u0131 kavramak i\u00e7in, neredeyse her zaman. Do\u011fal \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430an bir c\u00fcmle kurmak i\u00e7in ise hay\u0131r\u2014sonu\u00e7 genellikle hem do\u011fru hem de yapay olur ve bunu bir dayanak olarak kullanmak \u00f6\u011frenmeyi engeller.<\/p>\n\n\n\n Dil \u00f6\u011frenme uygulamalar\u0131ndaki yapay zeka \u00f6zellikleri ger\u00e7ekten faydal\u0131: tekrar s\u00fcrecini uyarl\u0131yorlar, telaffuzu geli\u015ftiriyorlar ve sonsuz sab\u0131rl\u0131 bir muhatap sunuyorlar. Duolingo, Babbel, Busuu, Rosetta Stone ve Memrise piyasadaki ciddi se\u00e7enekler aras\u0131nda yer al\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n Ancak "yapay zek\u00e2 ile" ifadesini oldu\u011fu gibi de\u011ferlendirin: bir y\u00f6ntem iyile\u015ftirmesi, ak\u0131c\u0131l\u0131k vaadi de\u011fil. Hi\u00e7bir uygulama -en geli\u015fmi\u015fi bile- size kolayl\u0131k sa\u011flamayacak birine kendinizi a\u00e7\u0131klamak i\u00e7in harcayaca\u011f\u0131n\u0131z zaman\u0131n yerini tutamaz.<\/p>\n\n\n\n “Aplicativo de idiomas com IA” virou selo de propaganda, e vale separar o que \u00e9 tecnologia real do que \u00e9 r\u00f3tulo. Existem recursos de intelig\u00eancia artificial\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":95281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_revidia_rewards_active":"","footnotes":""},"categories":[56,3,7],"tags":[130,133,132,131,128,129,134],"class_list":["post-95278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aplicativo","category-dicas","category-entretenimento","tag-aprender","tag-aprender-idiomas","tag-aprender-ingles","tag-curso","tag-ia","tag-idiomas","tag-lingua-estrangeira"],"yoast_head":"\nYapay zekan\u0131n yanl\u0131\u015f gitti\u011fi noktalar ve bilmeniz gerekenler.<\/h2>\n\n\n\n
Yapay zek\u00e2 \u00f6zelliklerine sahip uygulamalar<\/h2>\n\n\n\n
Duolingo<\/h3>\n\n\n\n
Babbel<\/h3>\n\n\n\n
Busuu<\/h3>\n\n\n\n
Rosetta Ta\u015f\u0131<\/h3>\n\n\n\n
Memrise<\/h3>\n\n\n\n
Yapay zekay\u0131 kendi avantaj\u0131n\u0131za nas\u0131l kullanabilirsiniz?<\/h2>\n\n\n\n
\n
Telaffuz tan\u0131ma: Ger\u00e7ekte neyi \u00f6l\u00e7\u00fcyor?<\/h2>\n
\n
Sohbet robotuyla konu\u015fmak: nerede kazan\u0131rs\u0131n\u0131z, nerede kaybedersiniz.<\/h2>\n
\n
\n
Gizlilik: Yapay zek\u00e2 i\u015fin i\u00e7ine girdi\u011finde cihazdan ne \u00e7\u0131k\u0131yor?<\/h2>\n
\n
S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/h2>\n\n\n\n
Yapay zek\u00e2 destekli bir uygulama daha h\u0131zl\u0131 m\u0131 \u00f6\u011fretiyor?<\/h3>\n\n\n\n
Telaffuz d\u00fczeltmesine g\u00fcvenebilir miyim?<\/h3>\n\n\n\n
Bir sohbet robotu \u00f6\u011fretmenin yerini alabilir mi?<\/h3>\n\n\n\n
Bu uygulamalar \u00fccretsiz mi?<\/h3>\n\n\n\n
Uygulama i\u00e7indeki otomatik \u00e7eviri g\u00fcvenilir mi?<\/h3>\n\n\n\n
\u00c7\u00f6z\u00fcm<\/h2>\n\n\n\n
Sen de oku<\/h2>\n
\n